Ubuntu
kstars package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kstars”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 120 results First • Previous • • Last
27.
Star-Hop Route
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:75
75.
Starhop from here to...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:238 kspopupmenu.cpp:297
88.
Add flag...
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:348
89.
Edit flag
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:353
90.
Delete flag
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:354
91.
Edit flag...
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:361
92.
Delete flag...
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:362
392.
CHARIOTEER
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:301
402.
OFFICIAL FOR MATERIALS SUPPLY
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:312
451.
CELEBRATION OF SKY
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:366
1 → 10 of 120 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Isingor, H. İbrahim Güngör, kulkke, yasin özdemir.