Ubuntu
kstars package

Browsing Bulgarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kstars”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 2181 results First • Previous • • Last
27.
Star-Hop Route
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:75
75.
Starhop from here to...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:238 kspopupmenu.cpp:297
196.
WINNOWING BASKET
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:99
207.
GREAT GENERAL
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:110
220.
TOILET
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:123 kstars_i18n.cpp:378
246.
MORTAR
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:149 kstars_i18n.cpp:304
261.
SPRING
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:164
262.
ESTABLISHMENT
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:165
263.
FLAIL
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:166
301.
MOORING POST
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:206
1 → 10 of 2181 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bogdan Marinov, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov.