|
|
2223.
|
|
|
Pune
|
| Context: |
|
City in Maharashtra India
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kstars_i18n.cpp:2152
|
|
|
4132.
|
|
|
Maharashtra
|
| Context: |
|
Region/state in India
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kstars_i18n.cpp:4062
|
|
|
4809.
|
|
|
<
|
|
|
i18n: file: printing/foveditordialog.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previousButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:337
|
|
|
4810.
|
|
|
>
|
|
|
i18n: file: printing/foveditordialog.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:340
|
|
|
4812.
|
|
|
Capture again...
|
|
|
i18n: file: printing/foveditordialog.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, recaptureButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:346
|
|
|
4813.
|
|
|
Delete snapshot
|
|
|
i18n: file: printing/foveditordialog.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:349
|
|
|
4814.
|
|
|
Save to file...
|
|
|
i18n: file: printing/foveditordialog.ui:194
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:352
|
|
|
4815.
|
|
|
Basic Finder Chart Settings
|
|
|
i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:355
|
|
|
4816.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> 
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Set basic document details: title, subtitle and description.</p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When done, press <span style=" font-weight:600;">Next</span> button.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:358
|
|
|
4817.
|
|
|
Title:
|
|
|
i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:366
|
