Ubuntu
evolution-data-server package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution-data-server”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 016.25 83.75125376128385% translated 16.24874623871615% untranslated 162 162 8 8 0 — 2010-07-12 15:47:23 UTC —
Albanian 012.14 87.86359077231694% translated 12.13640922768305% untranslated 121 121 0 — 0 — 2010-12-20 13:31:24 UTC Laurent Dhima
Amharic 090.77 9.227683049147442% translated 90.77231695085256% untranslated 905 905 0 — 0 — 2010-12-20 13:53:38 UTC Daniel Yacob
Arabic 007.12 92.87863590772318% translated 7.12136409227683% untranslated 71 71 0 — 0 — 2010-12-20 17:03:39 UTC Anas Emad
Armenian 099.80 0.20060180541624875% translated 99.79939819458376% untranslated 995 995 0 — 0 — 2011-03-11 23:02:44 UTC —
Assamese 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 11 11 0 — 2010-12-20 11:24:06 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2011-01-04 01:26:01 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 044.23 55.76730190571715% translated 44.232698094282846% untranslated 441 441 0 — 0 — 2010-12-20 17:05:00 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 13:34:26 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 010.93 89.06720160481444% translated 10.932798395185557% untranslated 109 109 1 1 0 — 2010-12-20 13:50:31 UTC Vital Khilko
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-12-20 12:28:11 UTC Sadia Afroz
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 89 89 2010-12-20 13:37:44 UTC Benijamin Rados
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 4 4 2010-12-20 12:13:56 UTC Antonio Fernandes C. Neto
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 12:02:34 UTC Krasimir Chonov
Burmese 076.83 23.169508525576727% translated 76.83049147442327% untranslated 766 766 0 — 0 — 2015-05-02 09:02:19 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 22 22 2010-12-20 13:45:59 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 29 29 10 10 2010-12-20 16:59:40 UTC David Planella
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-12-20 14:03:18 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 002.91 97.0912738214644% translated 2.908726178535607% untranslated 29 29 48 48 2 2 2011-02-06 08:54:24 UTC WangZhenyan
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 13:19:54 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 003.81 96.18856569709128% translated 3.8114343029087263% untranslated 38 38 71 71 303 303 2010-12-20 11:15:00 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 14:12:39 UTC Jiri Eischmann
Dakota 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-12-20 12:54:10 UTC TLE
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 3 3 2010-12-20 13:33:38 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 016.65 83.35005015045135% translated 16.649949849548644% untranslated 166 166 0 — 0 — 2010-12-20 12:05:45 UTC Dawa pemo
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-12-20 12:28:41 UTC Michael Zucchi
English (Canada) 005.02 94.98495486459379% translated 5.015045135406218% untranslated 50 50 0 — 0 — 2010-12-20 16:43:29 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2010-12-20 13:17:50 UTC Bruce Cowan
Esperanto 058.58 41.424272818455364% translated 58.575727181544636% untranslated 584 584 2 2 0 — 2009-12-09 16:52:53 UTC —
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 41 41 0 — 2010-12-20 12:26:36 UTC Ivar Smolin
Finnish 004.11 95.88766298896691% translated 4.112337011033099% untranslated 41 41 0 — 0 — 2010-12-20 13:27:09 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-12-20 13:24:40 UTC Claude Paroz
Friulian 046.04 53.96188565697091% translated 46.038114343029086% untranslated 459 459 0 — 0 — 2017-07-19 23:14:13 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 60 60 198 198 2010-12-20 13:14:51 UTC Fran Diéguez
Georgian 086.36 13.640922768304915% translated 86.35907723169508% untranslated 861 861 0 — 0 — 2010-12-20 13:39:15 UTC Alexander Didebulidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 2010-12-20 13:35:25 UTC Christian Kirbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 27 27 1 1 2010-12-20 12:24:43 UTC Thanos Lefteris
Gujarati 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 0 — 0 — 2009-09-21 14:16:34 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Hebrew 020.36 79.63891675025076% translated 20.36108324974925% untranslated 203 203 11 11 6 6 2010-12-20 11:44:43 UTC dolfin
Hindi 003.91 96.08826479438315% translated 3.911735205616851% untranslated 39 39 2 2 0 — 2010-12-20 11:40:40 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2010-12-20 13:16:41 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Icelandic 077.33 22.668004012036107% translated 77.3319959879639% untranslated 771 771 0 — 0 — 2010-12-20 12:48:38 UTC helgi
Indonesian 008.53 91.47442326980942% translated 8.525576730190572% untranslated 85 85 128 128 0 — 2010-12-20 13:47:11 UTC Imam Musthaqim
Interlingua 095.49 4.513540621865597% translated 95.4864593781344% untranslated 952 952 0 — 0 — 2018-01-25 03:25:07 UTC —
Interlingue 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 2023-01-06 11:18:49 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Irish 064.89 35.10531594784353% translated 64.89468405215646% untranslated 647 647 0 — 0 — 2010-09-07 11:49:55 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-12-20 12:17:16 UTC Luca Ferretti
Japanese 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 12 12 147 147 2010-12-20 13:31:57 UTC Takayuki KUSANO
Kabyle 095.29 4.714142427281845% translated 95.28585757271816% untranslated 950 950 0 — 0 — 2020-01-28 17:43:36 UTC —
Kannada 003.21 96.79037111334003% translated 3.20962888665998% untranslated 32 32 51 51 0 — 2010-12-20 13:12:40 UTC shankar Prasad
Kazakh 076.13 23.8716148445336% translated 76.12838515546639% untranslated 759 759 0 — 0 — 2017-07-19 23:14:12 UTC —
Khmer 029.99 70.01003009027082% translated 29.989969909729187% untranslated 299 299 0 — 0 — 2010-11-06 03:33:27 UTC —
Kinyarwanda 094.58 5.416248746238716% translated 94.58375125376128% untranslated 943 943 0 — 0 — 2010-12-20 16:40:55 UTC Steve Murphy
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-12-20 16:34:27 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 099.30 0.7021063189568706% translated 99.29789368104312% untranslated 990 990 0 — 0 — 2010-12-20 14:01:43 UTC Erdal Ronahi
Ladin 099.90 0.10030090270812438% translated 99.89969909729187% untranslated 996 996 0 — 0 — 2024-02-15 20:53:37 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Latin 097.19 2.8084252758274824% translated 97.19157472417251% untranslated 969 969 0 — 0 — 2008-12-07 22:32:29 UTC Launchpad Translations...
Latvian 008.63 91.37412236710131% translated 8.625877632898696% untranslated 86 86 0 — 1 1 2010-12-20 12:26:01 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2010-12-20 14:42:39 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Macedonian 016.75 83.24974924774324% translated 16.750250752256772% untranslated 167 167 0 — 0 — 2010-12-20 13:48:54 UTC Arangel Angov
Maithili 091.07 8.926780341023068% translated 91.07321965897694% untranslated 908 908 0 — 0 — 2010-12-20 12:19:51 UTC Sangeeta Kumari
Malay 017.85 82.14643931795386% translated 17.853560682046137% untranslated 178 178 22 22 15 15 2010-12-20 12:30:29 UTC Mimos Open Source Deve...
Malayalam 004.71 95.28585757271816% translated 4.714142427281845% untranslated 47 47 0 — 0 — 2010-12-20 13:37:10 UTC Ani Peter
Marathi 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 113 113 41 41 2010-12-20 17:01:00 UTC Sandeep Shedmake
Mon 094.98 5.015045135406218% translated 94.98495486459379% untranslated 947 947 71 71 0 — 2021-11-30 06:14:53 UTC —
Mongolian 081.44 18.55566700100301% translated 81.444332998997% untranslated 812 812 0 — 0 — 2010-12-20 16:46:12 UTC Sanlig Badral
Nepali 015.75 84.25275827482447% translated 15.747241725175526% untranslated 157 157 0 — 0 — 2010-12-20 16:36:39 UTC Narayan Kumar Magar
Northern Sami 096.69 3.3099297893681046% translated 96.6900702106319% untranslated 964 964 0 — 0 — 2021-02-07 15:14:58 UTC —
Norwegian 023.87 76.12838515546639% translated 23.8716148445336% untranslated 238 238 0 — 0 — 2006-03-09 19:31:34 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 11:17:27 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 020.86 79.13741223671012% translated 20.86258776328987% untranslated 208 208 1 1 0 — 2010-12-20 12:19:34 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 010.43 89.56870611835507% translated 10.431293881644935% untranslated 104 104 9 9 2 2 2016-10-14 10:08:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Oriya 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 0 — 0 — 2010-12-20 13:36:31 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Persian 027.48 72.51755265797392% translated 27.482447342026077% untranslated 274 274 0 — 0 — 2010-12-20 12:09:00 UTC Roozbeh Pournader
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2010-12-20 13:29:09 UTC wadim dziedzic
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 2010-12-20 16:15:53 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-12-20 16:39:39 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 2010-12-20 11:56:28 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 37 37 2010-12-20 17:04:15 UTC Yuri Kozlov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 36 36 6 6 2011-02-06 01:07:42 UTC jvdanilo
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 36 36 6 6 2010-12-20 11:59:15 UTC Игор Несторовић
Serbian Latn 018.25 81.74523570712137% translated 18.254764292878637% untranslated 182 182 0 — 0 — 2008-08-22 18:12:47 UTC Игор Несторовић
Shan 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 2012-09-18 05:00:26 UTC —
Silesian 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 2019-06-15 06:11:22 UTC —
Sindhi 099.70 0.3009027081243731% translated 99.69909729187563% untranslated 994 994 0 — 0 — 2018-11-11 05:59:22 UTC —
Sinhalese 089.57 10.431293881644935% translated 89.56870611835507% untranslated 893 893 1 1 0 — 2012-05-25 05:38:38 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 008.93 91.07321965897694% translated 8.926780341023068% untranslated 89 89 5 5 14 14 2010-12-20 16:42:46 UTC Ivan Noris
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 259 259 2010-12-20 16:30:59 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 39 39 13 13 2011-01-02 10:14:17 UTC Paco Molinero
Sundanese 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 2023-04-10 03:00:22 UTC —
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2010-12-20 13:52:13 UTC Daniel Nylander
Tajik 099.90 0.10030090270812438% translated 99.89969909729187% untranslated 996 996 0 — 0 — 2014-10-08 05:32:53 UTC —
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 12:11:14 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Tamil (Sri-Lanka) 000.20 99.79939819458376% translated 0.20060180541624875% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-09-15 04:05:25 UTC —
Telugu 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 0 — 0 — 2010-12-20 16:33:28 UTC Krishna Babu K
Thai 000.40 99.5987963891675% translated 0.4012036108324975% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-12-20 14:01:16 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 2019-12-11 11:11:04 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-12-20 11:51:14 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 101 101 2010-12-20 13:52:57 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 019.76 80.2407221664995% translated 19.7592778335005% untranslated 197 197 0 — 2 2 2010-03-25 03:55:17 UTC Burkut
Vietnamese 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 0 — 0 — 2010-12-20 16:23:10 UTC Clytie Siddall
Walloon 091.68 8.324974924774322% translated 91.67502507522568% untranslated 914 914 0 — 0 — 2010-12-20 14:03:58 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 023.47 76.5295887662989% translated 23.470411233701103% untranslated 234 234 0 — 30 30 2010-12-20 13:40:58 UTC Rhys Jones
Xhosa 027.58 72.4172517552658% translated 27.5827482447342% untranslated 275 275 0 — 0 — 2010-12-20 13:26:25 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — — —
Zulu 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 2009-04-16 19:25:55 UTC —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated