Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 275 results
3.
Downloading contacts (%d)...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4949
4.
Updating contacts cache (%d)...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:2853 ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:3034 ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:3081
16.
Book URI
URI of the book to which the contact belongs to
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:121
70.
GroupWise Home Screen Name 1
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:216
71.
GroupWise Home Screen Name 2
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:217
72.
GroupWise Home Screen Name 3
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:218
73.
GroupWise Work Screen Name 1
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:219
74.
GroupWise Work Screen Name 2
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:220
75.
GroupWise Work Screen Name 3
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:221
112.
GroupWise Id List
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:248
110 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.