Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 208 results
119.
List Show Addresses
(no translation yet)
Suggestions:
Vis adresse som liste
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Terance Edward Sola
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:262
130.
Geographic Information
Geo information
(no translation yet)
Suggestions:
Geografisk informasjon
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:327
131.
Telephone
(no translation yet)
Suggestions:
Telefon
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Telefonnummer
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kyrre Ness Sjobak
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:329
132.
Skype Home Name 1
(no translation yet)
Suggestions:
Skype-navn hjemme 1
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:331
133.
Skype Home Name 2
(no translation yet)
Suggestions:
Skype-navn hjemme 2
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:332
134.
Skype Home Name 3
(no translation yet)
Suggestions:
Skype-navn hjemme 3
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:333
135.
Skype Work Name 1
(no translation yet)
Suggestions:
Skype-navn arbeid 1
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:334
136.
Skype Work Name 2
(no translation yet)
Suggestions:
Skype-navn arbeid 2
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:335
137.
Skype Work Name 3
(no translation yet)
Suggestions:
Skype-navn arbeid 3
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:336
138.
Skype Name List
(no translation yet)
Suggestions:
Liste med Skype-navn
Norwegian Bokmal evolution-data-server in Ubuntu Maverick package "evolution-data-server" by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:337
110 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åka Sikrom, Åsmund Steen Skjæveland.