|
830.
|
|
|
Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s
|
|
|
|
Falha ao conectar ao servidor POP %s em modo seguro: %s
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Falha ao se conectar ao servidor POP %s em modo seguro: %s
|
|
|
Suggested by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:172
|
|
834.
|
|
|
Could not connect to POP server %s
|
|
|
|
Não foi possível conectar ao servidor POP %s
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Não foi possível se conectar ao servidor POP %s
|
|
|
Suggested by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:626
|
|
835.
|
|
|
Unable to connect to POP server %s : No support for requested authentication mechanism.
|
|
|
|
Não foi possível conectar ao servidor POP %s : Não há suporte ao mecanismo de autenticação pedido.
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Não foi possível conectar-se ao servidor POP %s : Não há suporte ao mecanismo de autenticação pedido.
|
|
|
Suggested by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:241
../camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:414
|
|
838.
|
|
|
Failed to authenticate on POP server %s : %s
|
|
|
|
Falha ao autenticar com o servidor POP %s : %s
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
In upstream: |
|
Falha ao se autenticar com o servidor POP %s : %s
|
|
|
Suggested by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:449
|