XChat-GNOME

Translation status by language

Help for translations

Permissions

XChat-GNOME is translated with Open permissions.

Sharing Information

This project series is sharing translations with xchat-gnome in Ubuntu Plucky.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:xchat-gnome.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 1029 001.91 98.09342230695901% translated 1.9065776930409915% untranslated 20 20 0 0 2009-11-06 19:49:47 UTC
Amharic 382 063.58 36.41563393708294% translated 63.58436606291706% untranslated 667 667 12 12 2009-11-06 19:49:38 UTC
Arabic 332 068.35 31.649189704480456% translated 68.35081029551954% untranslated 717 717 15 15 2012-08-02 16:00:32 UTC
Azerbaijani 590 043.76 56.244041944709245% translated 43.755958055290755% untranslated 459 459 7 7 2009-11-06 19:49:39 UTC
Basque 1048 000.10 99.90467111534795% translated 0.09532888465204957% untranslated 1 1 0 0 2012-03-17 18:44:47 UTC
Belarusian 45 095.71 4.28979980934223% translated 95.71020019065777% untranslated 1004 1004 995 995 2009-12-03 12:23:08 UTC
Bengali 516 050.81 49.18970448045758% translated 50.81029551954243% untranslated 533 533 416 416 2006-09-26 17:36:59 UTC
Bosnian 1049 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2015-03-14 15:22:42 UTC
Brazilian Portuguese 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-01-04 22:38:36 UTC
Bulgarian 687 034.51 65.49094375595806% translated 34.50905624404194% untranslated 362 362 192 192 2010-03-06 16:59:10 UTC
Burmese 106 089.90 10.104861773117255% translated 89.89513822688274% untranslated 943 943 0 0 2013-03-17 09:24:10 UTC
Catalan 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-24 02:36:47 UTC
Catalan (Valencian) 1040 000.86 99.14204003813155% translated 0.8579599618684461% untranslated 9 9 0 0 2011-01-17 01:45:39 UTC
Chinese (Hong Kong) 828 021.07 78.93231649189704% translated 21.067683508102956% untranslated 221 221 0 0 2007-04-14 23:27:26 UTC
Chinese (Simplified) 1049 000.00 100.0% translated 0 0 110 110 2014-01-25 17:22:53 UTC
Chinese (Traditional) 1037 001.14 98.8560533841754% translated 1.1439466158245948% untranslated 12 12 0 0 2014-04-21 16:52:49 UTC
Croatian 162 084.56 15.44327931363203% translated 84.55672068636797% untranslated 887 887 27 27 2012-04-08 00:28:49 UTC
Czech 1049 000.00 100.0% translated 0 0 42 42 2016-03-17 17:46:17 UTC
Danish 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-03-25 04:41:39 UTC
Dutch 1045 000.38 99.61868446139181% translated 0.3813155386081983% untranslated 4 4 4 4 2012-09-02 15:03:35 UTC
English (Australia) 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-06-18 07:26:22 UTC
English (United Kingdom) 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-11 15:31:34 UTC
Esperanto 480 054.24 45.7578646329838% translated 54.24213536701621% untranslated 569 569 0 0 2016-01-16 01:39:43 UTC
Estonian 779 025.74 74.26120114394662% translated 25.738798856053386% untranslated 270 270 0 0 2009-11-06 19:49:39 UTC
Finnish 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-11-04 02:51:19 UTC
French 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-10 21:43:59 UTC
Galician 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-30 17:34:47 UTC
Georgian 217 079.31 20.686367969494757% translated 79.31363203050525% untranslated 832 832 322 322 2009-11-06 19:49:43 UTC
German 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-05-14 17:41:42 UTC
Greek 1049 000.00 100.0% translated 0 0 75 75 2015-09-29 22:20:48 UTC
Gujarati 1041 000.76 99.2373689227836% translated 0.7626310772163966% untranslated 8 8 0 0 2011-01-17 01:45:18 UTC
Hebrew 1001 004.58 95.42421353670161% translated 4.575786463298379% untranslated 48 48 13 13 2009-11-13 22:11:27 UTC
Hindi 1044 000.48 99.52335557673975% translated 0.47664442326024786% untranslated 5 5 0 0 2009-11-06 19:49:43 UTC
Hungarian 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-10-08 19:09:49 UTC
Icelandic 60 094.28 5.719733079122975% translated 94.28026692087703% untranslated 989 989 2 2 2009-11-08 07:20:28 UTC
Indonesian 24 097.71 2.2878932316491896% translated 97.71210676835082% untranslated 1025 1025 3 3 2012-10-05 09:20:34 UTC
Italian 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-09 13:34:13 UTC
Japanese 1047 000.19 99.80934223069589% translated 0.19065776930409914% untranslated 2 2 1 1 2013-03-26 03:03:22 UTC
Khmer 30 097.14 2.8598665395614873% translated 97.14013346043852% untranslated 1019 1019 0 0 2015-11-16 10:58:27 UTC
Korean 1025 002.29 97.71210676835082% translated 2.2878932316491896% untranslated 24 24 25 25 2010-03-30 16:30:33 UTC
Kurdish 79 092.47 7.530981887511916% translated 92.46901811248809% untranslated 970 970 0 0 2009-11-08 06:28:01 UTC
Latvian 1048 000.10 99.90467111534795% translated 0.09532888465204957% untranslated 1 1 0 0 2012-05-06 21:09:15 UTC
Lithuanian 1049 000.00 100.0% translated 0 0 263 263 2016-01-25 00:48:36 UTC
Lojban 1 099.90 0.09532888465204957% translated 99.90467111534795% untranslated 1048 1048 0 0 2009-11-08 06:28:01 UTC
Macedonian 751 028.41 71.59199237368922% translated 28.40800762631077% untranslated 298 298 60 60 2009-11-06 19:49:43 UTC
Malay 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-04 03:55:42 UTC
Norwegian Bokmal 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-06 12:47:26 UTC
Occitan (post 1500) 736 029.84 70.16205910390848% translated 29.837940896091514% untranslated 313 313 0 0 2016-04-01 11:08:43 UTC
Oriya 1043 000.57 99.4280266920877% translated 0.5719733079122974% untranslated 6 6 0 0 2011-01-17 01:44:50 UTC
Polish 1037 001.14 98.8560533841754% translated 1.1439466158245948% untranslated 12 12 0 0 2015-03-23 20:38:15 UTC
Portuguese 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-11-17 22:10:40 UTC
Punjabi 984 006.20 93.80362249761677% translated 6.196377502383222% untranslated 65 65 11 11 2009-11-06 19:49:44 UTC
Romanian 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-01-25 23:41:29 UTC
Russian 1049 000.00 100.0% translated 0 0 65 65 2012-12-17 12:36:35 UTC
Serbian 772 026.41 73.59389895138226% translated 26.40610104861773% untranslated 277 277 352 352 2014-05-03 12:53:23 UTC
Serbian Latin 1049 000.00 100.0% translated 0 0 364 364 2014-05-03 12:51:28 UTC
Slovak 883 015.82 84.17540514775978% translated 15.824594852240228% untranslated 166 166 78 78 2009-11-06 19:49:47 UTC
Slovenian 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-06-16 11:24:21 UTC
Spanish 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-06-11 16:51:21 UTC
Swedish 1049 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-04-24 07:36:29 UTC
Tagalog 5 099.52 0.47664442326024786% translated 99.52335557673975% untranslated 1044 1044 0 0 2009-11-06 19:50:13 UTC
Thai 1048 000.10 99.90467111534795% translated 0.09532888465204957% untranslated 1 1 6 6 2011-09-30 19:56:49 UTC
Turkish 1049 000.00 100.0% translated 0 0 340 340 2016-03-19 20:58:17 UTC
Ukrainian 992 005.43 94.56625357483317% translated 5.4337464251668255% untranslated 57 57 57 57 2009-11-06 19:49:47 UTC
Vietnamese 760 027.55 72.44995233555768% translated 27.550047664442328% untranslated 289 289 5 5 2009-11-06 19:49:48 UTC
Walloon 378 063.97 36.03431839847474% translated 63.96568160152526% untranslated 671 671 4 4 2009-11-06 19:49:48 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated