|
|
45.
|
|
|
Show _user list in main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:16
|
|
|
102.
|
|
|
NetworkManager 0.9.x connection monitor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/net-monitor/net-monitor.c:39
|
|
|
840.
|
|
|
“Ni cho lyen, yo may yo ?”
|
|
|
Translators: Don't try to translate this literally.
* It is a running gag from a british comedy television
* programme; either leave it as-is or replace it with
* something comparable but inoffensive in your language.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/about.c:90
|
|
|
866.
|
|
|
Show user list in main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:24
|
|
|
918.
|
|
|
Failed to parse arguments: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:136
|
|
|
979.
|
|
|
Status_bar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/main-window.c:144
|
