|
|
119.
|
|
|
Message in %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/notify-osd/notify-osd.c:141
../plugins/notify-osd/notify-osd.c:167
|
|
|
120.
|
|
|
Message from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/notify-osd/notify-osd.c:143
../plugins/notify-osd/notify-osd.c:169
|
|
|
158.
|
|
|
Failed to acquire %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/common/dbus/dbus-plugin.c:917
|
|
|
163.
|
|
|
Active
|
|
|
black
|
|
|
|
|
Hoặt Äá»ng
|
|
Translated and reviewed by
David Trowbridge
|
|
|
|
Located in
../src/common/dcc.c:68
|
|
|
164.
|
|
|
Failed
|
|
|
cyan
|
|
|
|
|
Thấy bại
|
|
Translated and reviewed by
David Trowbridge
|
|
|
|
Located in
../src/common/dcc.c:69
|
|
|
185.
|
|
|
Plugin defined commands:
|
|
|
|
|
Lá»nh do bá» cầm phÃt Äá»nh nghÄ©a:
|
|
Translated and reviewed by
David Trowbridge
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:2215
|
|
|
188.
|
|
|
No such plugin found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Không tìm thấy bá» cầm phÃt nhÆ° váºy.
|
|
Translated and reviewed by
David Trowbridge
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3240
|
|
|
189.
|
|
|
That plugin is refusing to unload.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bá» cầm phÃt ấy không bá» tải ÄÆ°Æ¡c.
|
|
Translated and reviewed by
David Trowbridge
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3245
|
|
|
945.
|
|
|
New Network
|
|
|
We're creating a new network. Don't populate things from the structure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/irc-network-editor.c:458
|
|
|
946.
|
|
|
%s Network Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/irc-network-editor.c:466
|
