Browsing Chinese (Hong Kong) translation

110 of 1049 results
1.
Join channel:
加入聊天室:
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-11-20
Located in ../data/channel-list.glade.h:1
2.
<span weight="bold">List Filtering</span>
<span weight="bold">篩選聊天室</span>
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-06-21
Located in ../data/channel-list.glade.h:2
3.
Channel _Name
聊天室名稱(_N)
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-06-21
Located in ../data/channel-list.glade.h:3
4.
Channel _Topic
聊天室標題(_T)
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-06-21
Located in ../data/channel-list.glade.h:4
5.
in:
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:5
6.
Search for text:
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:6
7.
users
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:7
8.
to
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:8
9.
Show channels with:
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:9
10.
Channels list
聊天室清單
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-11-20
Located in ../data/channel-list.glade.h:10
110 of 1049 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Walter Cheuk.