Browsing Chinese (Traditional) translation

110 of 12 results
34.
_Quit message:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin on 2018-01-10
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:5
35.
_Part message:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin on 2018-01-10
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:6
36.
A_way message:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin on 2018-01-10
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:7
52.
Foreground mark:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin on 2018-01-10
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:23
53.
Background mark:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin on 2018-01-10
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:24
195.
BACK, sets you back (not away)
(no translation yet)
Located in ../src/common/outbound.c:3522
197.
Set per channel options
CHANOPT CONFMODE ON|OFF - Toggle conf mode/showing of join and part messages
CHANOPT COLORPASTE ON|OFF - Toggle color paste
CHANOPT BEEP ON|OFF - Toggle beep on message
CHANOPT TRAY ON|OFF - Toggle tray blink on message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/common/outbound.c:3526
202.
CYCLE [<channel>], parts the current or given channel and immediately rejoins
(no translation yet)
Located in ../src/common/outbound.c:3541
259.

TRAY -f <timeout> <file1> [<file2>] Blink tray between two icons.
TRAY -f <filename> Set tray to a fixed icon.
TRAY -i <number> Blink tray with an internal icon.
TRAY -t <text> Set the tray tooltip.
TRAY -b <title> <text> Set the tray balloon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/common/outbound.c:3686
280.
Loaded log from
get rid of the \n
(no translation yet)
Located in ../src/common/text.c:293
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Trowbridge, HexJan, Kakurady Drakenar, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk, 趙惟倫.