|
1.
|
|
|
Join channel:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Otvori kanal:
|
|
|
Suggested by
Biza
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:1
|
|
5.
|
|
|
in:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
u:
|
|
|
Suggested by
Biza
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:5
|
|
6.
|
|
|
Search for text:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Traži tekst:
|
|
|
Suggested by
Biza
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:6
|
|
7.
|
|
|
users
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
korisnika
|
|
|
Suggested by
Biza
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:7
|
|
8.
|
|
|
to
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:8
|
|
9.
|
|
|
Show channels with:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Pokaži kanale s:
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:9
|
|
10.
|
|
|
Channels list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Popis kanala
|
|
|
Suggested by
Biza
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:10
|
|
11.
|
|
|
_Join Channel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
_Otvori kanal
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:11
|
|
45.
|
|
|
Show _user list in main window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:16
|
|
48.
|
|
|
_Colorize nicknames
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:19
|