Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 086.73  13.2689987937% translated  86.7310012063% untranslated 719 719 0 0 2009-07-06 19:43:34 UTC 2009-07-06 Vilson Gjeci
Asturian 099.52  0.482509047045% translated  99.517490953% untranslated 825 825 0 0 2010-01-03 11:39:38 UTC 2010-01-03
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-07 14:25:45 UTC 2010-10-07
Brazilian Portuguese 004.46  95.5367913148% translated  4.46320868516% untranslated 37 37 0 0 2009-07-20 18:43:46 UTC 2009-07-20 Gerson "fserve" Barreiros
Bulgarian 021.83  78.1664656212% translated  21.8335343788% untranslated 181 181 2 2 0 2009-03-17 19:33:40 UTC 2009-03-17 Krasimir Chonov
Catalan 100.00  100.0% untranslated 829 829 10 10 0 2008-11-22 20:28:35 UTC 2008-11-22
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0
Chinese (Simplified) 094.93  5.06634499397% translated  94.933655006% untranslated 787 787 0 0 2007-05-03 12:43:57 UTC 2007-05-03 Feng Chao
Chinese (Traditional) 029.31  70.687575392% translated  29.312424608% untranslated 243 243 0 0 2009-04-25 03:32:50 UTC 2009-04-25 Walter Cheuk
Czech 028.59  71.4113389626% translated  28.5886610374% untranslated 237 237 0 0 2006-04-21 11:56:36 UTC 2006-04-21 Josef
Danish 017.73  82.2677925211% translated  17.7322074789% untranslated 147 147 0 0 2006-04-21 11:59:20 UTC 2006-04-21 Mogens Jaeger
Dutch 000.12  99.8793727382% translated  0.120627261761% untranslated 1 1 0 1 1 2008-05-19 23:42:53 UTC 2008-05-19 Balaam's Miracle
English (Australia) 000.60  99.3968636912% translated  0.603136308806% untranslated 5 5 0 0 2011-11-24 14:22:38 UTC 2011-11-24
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-20 15:04:00 UTC 2007-11-20 Jen Ockwell
Esperanto 003.50  96.5018094089% translated  3.49819059107% untranslated 29 29 0 10 10 2009-09-15 04:30:15 UTC 2009-09-15
Finnish 024.13  75.8745476478% translated  24.1254523522% untranslated 200 200 0 10 10 2006-04-21 11:58:23 UTC 2006-04-21 Harri Järvi
French 000.12  99.8793727382% translated  0.120627261761% untranslated 1 1 1 1 2 2 2008-03-23 23:10:27 UTC 2008-03-23 NSV
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-27 10:14:14 UTC 2009-06-27 Miguel Anxo Bouzada
German 000.12  99.8793727382% translated  0.120627261761% untranslated 1 1 0 1 1 2006-05-23 15:14:30 UTC 2006-05-23 Henning Meier-Geinitz
Greek 064.41  35.5850422195% translated  64.4149577805% untranslated 534 534 0 0 2012-10-29 22:19:23 UTC 2012-10-29
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 829 829 66 66 0 2006-09-18 09:15:12 UTC 2006-09-18
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0
Italian 000.12  99.8793727382% translated  0.120627261761% untranslated 1 1 0 2 2 2007-04-16 08:58:25 UTC 2007-04-16 Milo Casagrande
Japanese 023.04  76.9601930036% translated  23.0398069964% untranslated 191 191 0 24 24 2010-06-17 12:26:18 UTC 2010-06-17
Kurdish 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0 2006-09-01 20:37:37 UTC 2006-09-01
Malay 093.37  6.63449939686% translated  93.3655006031% untranslated 774 774 0 0 2006-09-01 11:11:03 UTC 2006-09-01
Norwegian Bokmal 075.27  24.728588661% translated  75.271411339% untranslated 624 624 2 2 0 2006-04-21 11:59:03 UTC 2006-04-21 Sigurd Stordal
Occitan (post 1500) 076.84  23.1604342581% translated  76.8395657419% untranslated 637 637 0 3 3 2008-08-14 07:36:44 UTC 2008-08-14
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0 2006-09-17 09:15:22 UTC 2006-09-17
Polish 000.24  99.7587454765% translated  0.241254523522% untranslated 2 2 1 1 1 1 2006-04-27 21:01:26 UTC 2006-04-27 Tomasz Dominikowski
Portuguese 071.17  28.8299155609% translated  71.1700844391% untranslated 590 590 0 1 1 2009-07-11 19:52:09 UTC 2009-07-11 Rui Simões
Russian 014.48  85.5247285887% translated  14.4752714113% untranslated 120 120 29 29 0 2006-04-21 11:56:18 UTC 2006-04-21 Vitaly Lipatov
Serbian 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0 2010-06-21 06:33:05 UTC 2010-06-21
Slovenian 099.16  0.844390832328% translated  99.1556091677% untranslated 822 822 0 0 2012-06-27 18:29:42 UTC 2012-06-27
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 115 115 2009-06-28 20:45:20 UTC 2009-06-28 Miguel Anxo Bouzada
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-14 18:14:38 UTC 2008-10-14 Daniel Nylander
Thai 097.23  2.77442702051% translated  97.2255729795% untranslated 806 806 0 0 2011-08-12 13:33:33 UTC 2011-08-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0
Turkish 058.02  41.9782870929% translated  58.0217129071% untranslated 481 481 0 0 2010-03-13 16:31:29 UTC 2010-03-13
Ukrainian 000.12  99.8793727382% translated  0.120627261761% untranslated 1 1 0 0 2009-08-09 08:40:12 UTC 2009-08-09
Uyghur 090.35  9.65018094089% translated  90.3498190591% untranslated 749 749 0 0 2010-06-23 16:28:32 UTC 2010-06-23
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated