Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 829 results
1.
Lineart
Linije
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-11-13
Located in ../include/sane/saneopts.h:459
2.
Grayscale
U sivim tonovima
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-11-13
3.
Color
Boja
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-11-13
Located in ../include/sane/saneopts.h:454
4.
Enhancement
Poboljšanje
Translated by Samir Ribić on 2010-11-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-07
Located in ../include/sane/saneopts.h:158 ../backend/artec_eplus48u.c:2805 ../backend/canon.c:1498 ../backend/genesys.c:5675 ../backend/gt68xx.c:672 ../backend/hp-option.c:2953 ../backend/kvs1025_opt.c:704 ../backend/leo.c:871 ../backend/ma1509.c:599 ../backend/matsushita.c:1189 ../backend/microtek2.h:600 ../backend/mustek.c:4411 ../backend/mustek_usb.c:353 ../backend/mustek_usb2.c:431 ../backend/niash.c:756 ../backend/plustek.c:854 ../backend/plustek_pp.c:793 ../backend/sceptre.c:750 ../backend/snapscan-options.c:617 ../backend/stv680.c:1067 ../backend/teco1.c:1143 ../backend/teco2.c:1962 ../backend/teco3.c:968 ../backend/u12.c:592 ../backend/umax.c:5226 ../backend/umax_pp.c:629
5.
Defaults
Podrazumijevano
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in ../backend/artec_eplus48u.c:2874 ../backend/pnm.c:282
6.
Set default values for enhancement controls.
Podesi zadane vrijednosti za povećanje.
Translated by Amina Durakovic on 2012-10-12
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in ../backend/artec_eplus48u.c:2876
7.
Geometry
Geometrija
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-11-13
Located in ../include/sane/saneopts.h:157 ../backend/artec_eplus48u.c:2884 ../backend/epson.c:3298 ../backend/epson2.c:1291 ../backend/genesys.c:5615 ../backend/gt68xx.c:703 ../backend/hp3500.c:1003 ../backend/hp-option.c:3297 ../backend/kvs1025_opt.c:640 ../backend/kvs20xx_opt.c:284 ../backend/kvs40xx_opt.c:505 ../backend/leo.c:823 ../backend/lexmark.c:199 ../backend/ma1509.c:551 ../backend/matsushita.c:1135 ../backend/microtek2.h:599 ../backend/mustek.c:4363 ../backend/mustek_usb.c:305 ../backend/mustek_usb2.c:465 ../backend/pixma_sane_options.c:158 ../backend/plustek.c:808 ../backend/plustek_pp.c:747 ../backend/sceptre.c:702 ../backend/snapscan-options.c:550 ../backend/teco1.c:1095 ../backend/teco2.c:1914 ../backend/teco3.c:920 ../backend/test.c:647 ../backend/u12.c:546 ../backend/umax.c:5176 ../backend/umax_pp.c:580
8.
Calibration
Kalibracija
Translated by Samir Ribić on 2010-11-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in ../backend/artec_eplus48u.c:2932 ../backend/canon.c:1616
9.
Calibrate before next scan
Kalibracija prije sljedećeg skeniranja
Translated by Samir Ribić on 2010-11-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in ../backend/artec_eplus48u.c:2941
10.
If enabled, the device will be calibrated before the next scan. Otherwise, calibration is performed only before the first start.
Ako je omogućeno, uređaj se kalibrira prije sljedećeg skeniranja. Inače, kalibracija se obavlja samo prije prvog starta.
Translated by Samir Ribić on 2010-11-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in ../backend/artec_eplus48u.c:2943
110 of 829 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amina Durakovic, Samir Ribić, Selvedin Dokara.