Ubuntu
kdeutils package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ksim”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: ark, desktop-kdeutils, irkick, kcalc and 27 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 000.50 99.49748743718592% translated 0.5025125628140703% untranslated 1 1 1 1 6 6 2009-11-14 11:55:52 UTC Launchpad Translations...
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-16 13:59:13 UTC Ion Gaztañaga
Bosnian 003.52 96.4824120603015% translated 3.5175879396984926% untranslated 7 7 3 3 0 — 2010-01-11 18:01:35 UTC fady
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2009-11-15 10:41:23 UTC Henrique Pinto
Breton 039.20 60.80402010050251% translated 39.19597989949749% untranslated 78 78 0 — 2 2 2009-11-14 11:59:33 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-16 07:53:32 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-14 15:23:37 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 6 6 2009-11-17 17:27:45 UTC Li Zongliang
Chinese (Traditional) 001.51 98.49246231155779% translated 1.507537688442211% untranslated 3 3 3 3 0 — 2009-11-14 17:37:22 UTC 趙惟倫
Croatian 066.83 33.165829145728644% translated 66.83417085427136% untranslated 133 133 0 — 2 2 2009-11-14 23:40:29 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-14 19:32:12 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2009-11-16 11:59:13 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 21:27:16 UTC Rinse de Vries
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-14 15:59:06 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 068.34 31.65829145728643% translated 68.34170854271356% untranslated 136 136 0 — 0 — 2009-11-14 16:32:19 UTC Heiko Evermann
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-16 14:40:09 UTC Hasso Tepper
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 05:36:44 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 07:54:42 UTC Matthieu Robin
Galician 007.04 92.96482412060301% translated 7.035175879396985% untranslated 14 14 0 — 2 2 2009-11-14 16:31:19 UTC Xabi García
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-14 15:28:57 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-14 19:48:00 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Hebrew 023.62 76.38190954773869% translated 23.618090452261306% untranslated 47 47 0 — 0 — 2009-11-17 16:38:47 UTC Meni Livne
Hindi 012.06 87.93969849246231% translated 12.060301507537687% untranslated 24 24 0 — 2 2 2009-11-13 22:37:48 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 30 30 2009-11-15 08:03:37 UTC Tamas Szanto
Icelandic 002.01 97.98994974874373% translated 2.0100502512562812% untranslated 4 4 0 — 2 2 2009-11-13 22:34:11 UTC Arnar Leosson
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Irish 006.03 93.96984924623115% translated 6.030150753768844% untranslated 12 12 0 — 2 2 2009-11-14 16:27:19 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 07:10:11 UTC Nicola Ruggero
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 10 10 2009-11-15 15:01:47 UTC Yukiko Bando
Kazakh 002.01 97.98994974874373% translated 2.0100502512562812% untranslated 4 4 2 2 2 2 2009-11-15 15:55:18 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 001.51 98.49246231155779% translated 1.507537688442211% untranslated 3 3 21 21 50 50 2009-11-15 16:21:07 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 078.89 21.105527638190953% translated 78.89447236180904% untranslated 157 157 0 — 2 2 2009-11-14 21:35:32 UTC Steve Murphy
Korean 002.01 97.98994974874373% translated 2.0100502512562812% untranslated 4 4 3 3 2 2 2009-11-17 12:09:22 UTC Shinjo Park
Lakota 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Lithuanian 085.93 14.07035175879397% translated 85.92964824120602% untranslated 171 171 0 — 0 — 2009-11-15 17:13:43 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Low German 001.51 98.49246231155779% translated 1.507537688442211% untranslated 3 3 2 2 2 2 2009-11-15 23:05:23 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 002.51 97.48743718592965% translated 2.512562814070352% untranslated 5 5 0 — 2 2 2009-11-15 16:32:33 UTC Bozidar Proevski
Malay 004.52 95.47738693467338% translated 4.522613065326634% untranslated 9 9 0 — 2 2 2009-11-14 09:27:58 UTC MIMOS Open Source Deve...
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 14 14 2009-11-15 21:40:55 UTC Axel Bojer
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 8 8 2009-11-15 23:53:14 UTC Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 077.89 22.110552763819097% translated 77.88944723618091% untranslated 155 155 0 — 2 2 2009-11-18 07:51:39 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Pashto 098.99 1.0050251256281406% translated 98.99497487437185% untranslated 197 197 0 — 0 — 2009-11-13 23:01:49 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Persian 004.02 95.97989949748744% translated 4.0201005025125625% untranslated 8 8 2 2 2 2 2009-11-17 15:52:45 UTC Tahereh Dadkhahfar
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 00:19:15 UTC Michal Rudolf
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 09:03:34 UTC José Nuno Pires
Punjabi 072.36 27.63819095477387% translated 72.36180904522614% untranslated 144 144 0 — 2 2 2009-11-16 00:02:57 UTC A S Alam
Romanian 024.12 75.87939698492463% translated 24.120603015075375% untranslated 48 48 0 — 2 2 2009-11-15 07:47:57 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 01:20:47 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-14 19:47:31 UTC Slobodan Simić
Serbian Latn 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-02 10:12:51 UTC Slobodan Simić
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 14:59:28 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 10:45:05 UTC Andrej Vernekar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2009-11-16 13:35:06 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 00:16:57 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 005.53 94.47236180904522% translated 5.527638190954774% untranslated 11 11 0 — 2 2 2009-11-15 17:07:14 UTC Launchpad Translations...
Tamil 004.02 95.97989949748744% translated 4.0201005025125625% untranslated 8 8 0 — 2 2 2009-11-15 20:46:50 UTC Zhakanini
Thai 056.28 43.71859296482412% translated 56.28140703517588% untranslated 112 112 0 — 2 2 2009-11-17 09:18:26 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Turkish 003.52 96.4824120603015% translated 3.5175879396984926% untranslated 7 7 0 — 2 2 2009-11-15 16:26:03 UTC Görkem Çetin
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-14 17:18:08 UTC Ivan Petrouchtchak
Uzbek 038.69 61.30653266331658% translated 38.69346733668342% untranslated 77 77 1 1 2 2 2009-11-15 00:23:31 UTC Mashrab Kuvatov
Welsh 069.85 30.15075376884422% translated 69.84924623115577% untranslated 139 139 0 — 2 2 2009-11-14 13:55:57 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated