Ubuntu
nova package

Translation status

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nova”
Help for translations

Owner: Dave Walker

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 070.32 29.682890855457227% translated 70.31710914454278% untranslated 1907 1907 0 — 0 — 2022-09-12 03:14:23 UTC —
Albanian 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2014-04-02 15:56:19 UTC —
Arabic 099.67 0.33185840707964603% translated 99.66814159292035% untranslated 2703 2703 0 — 0 — 2013-01-30 23:26:03 UTC —
Asturian 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 0 — 0 — 2011-12-07 13:06:43 UTC —
Azerbaijani 099.82 0.18436578171091444% translated 99.81563421828909% untranslated 2707 2707 0 — 0 — 2013-04-03 14:46:02 UTC —
Basque 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-12-05 23:09:27 UTC —
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2020-05-03 16:45:18 UTC —
Bosnian 046.46 53.53982300884957% translated 46.46017699115044% untranslated 1260 1260 18 18 0 — 2012-03-20 10:05:06 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 058.00 41.998525073746315% translated 58.001474926253685% untranslated 1573 1573 239 239 2 2 2017-10-11 14:10:24 UTC msinhore
Catalan 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:32 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2014-08-13 08:13:14 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:31 UTC —
Chinese (Simplified) 052.58 47.418879056047196% translated 52.5811209439528% untranslated 1426 1426 285 285 0 — 2017-10-11 14:11:39 UTC Vincent Hou
Chinese (Traditional) 065.78 34.21828908554572% translated 65.78171091445427% untranslated 1784 1784 98 98 4 4 2017-10-11 14:23:23 UTC Charles Hsu
Croatian 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:33 UTC —
Czech 052.43 47.56637168141593% translated 52.43362831858407% untranslated 1422 1422 2 2 0 — 2017-10-11 14:19:26 UTC Zbyněk Schwarz
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Danish 099.96 0.03687315634218289% translated 99.96312684365782% untranslated 2711 2711 2 2 0 — 2011-12-07 13:06:43 UTC —
English (Australia) 075.15 24.85250737463127% translated 75.14749262536873% untranslated 2038 2038 0 — 0 — 2013-12-15 04:27:46 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 099.96 0.03687315634218289% translated 99.96312684365782% untranslated 2711 2711 0 — 0 — 2013-09-10 14:44:43 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2014-04-09 18:25:00 UTC Anthony Harrington
Filipino 099.26 0.7374631268436578% translated 99.26253687315634% untranslated 2692 2692 0 — 0 — 2012-07-20 04:42:44 UTC —
French 057.04 42.95722713864307% translated 57.04277286135693% untranslated 1547 1547 285 285 24 24 2017-10-11 14:13:54 UTC Nick Barcet
Galician 097.38 2.6179941002949856% translated 97.38200589970502% untranslated 2641 2641 0 — 5 5 2012-06-20 22:55:57 UTC —
German 053.17 46.82890855457227% translated 53.171091445427734% untranslated 1442 1442 0 — 76 76 2015-10-28 23:04:12 UTC Christian Berendt
Greek 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 0 — 0 — 2014-04-02 17:06:46 UTC openstackjenkins
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2014-03-07 06:39:29 UTC —
Hindi 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-09-09 20:15:29 UTC —
Hungarian 099.96 0.03687315634218289% translated 99.96312684365782% untranslated 2711 2711 2 2 0 — 2013-06-07 09:16:34 UTC —
Indonesian 080.27 19.727138643067846% translated 80.27286135693215% untranslated 2177 2177 0 — 3 3 2013-03-05 11:05:24 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Italian 065.04 34.95575221238938% translated 65.04424778761062% untranslated 1764 1764 1 1 0 — 2017-01-26 22:23:14 UTC Armando Migliaccio
Japanese 062.68 37.315634218289084% translated 62.684365781710916% untranslated 1700 1700 5 5 0 — 2017-10-11 14:25:32 UTC Koji Iida
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2020-09-26 09:29:19 UTC —
Kannada 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-10-03 20:33:34 UTC —
Khmer 099.26 0.7374631268436578% translated 99.26253687315634% untranslated 2692 2692 0 — 0 — 2013-12-05 23:09:30 UTC —
Korean 097.86 2.1386430678466075% translated 97.86135693215338% untranslated 2654 2654 0 — 0 — 2013-10-04 00:02:00 UTC Zhongyue Luo
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Latgalian 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 2 2 0 — 2013-12-03 08:45:58 UTC —
Latvian 099.85 0.14749262536873156% translated 99.85250737463127% untranslated 2708 2708 0 — 0 — 2013-03-07 16:10:12 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Malay 088.94 11.061946902654867% translated 88.93805309734513% untranslated 2412 2412 0 — 0 — 2014-01-31 15:31:11 UTC abuyop
Mari (Meadow) 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 0 — 0 — 2013-11-05 08:44:17 UTC —
Nepali 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-10-03 20:33:29 UTC —
Norwegian Bokmal 098.23 1.7699115044247788% translated 98.23008849557522% untranslated 2664 2664 0 — 0 — 2013-12-15 04:23:31 UTC openstackjenkins
Occitan (post 1500) 064.56 35.435103244837755% translated 64.56489675516224% untranslated 1751 1751 0 — 0 — 2016-06-07 06:04:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Persian 099.71 0.2949852507374631% translated 99.70501474926253% untranslated 2704 2704 0 — 0 — 2012-09-18 11:33:15 UTC —
Polish 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 0 — 0 — 2012-09-04 20:24:42 UTC —
Portuguese 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:30 UTC —
Romanian 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 4 4 0 — 2013-03-03 09:35:12 UTC —
Russian 047.82 52.17551622418879% translated 47.82448377581121% untranslated 1297 1297 1 1 0 — 2013-12-15 04:29:57 UTC Launchpad Translations...
Serbian 099.96 0.03687315634218289% translated 99.96312684365782% untranslated 2711 2711 0 — 0 — 2014-04-02 17:05:47 UTC openstackjenkins
Slovak 099.82 0.18436578171091444% translated 99.81563421828909% untranslated 2707 2707 3 3 0 — 2013-09-09 20:15:25 UTC —
Spanish 007.82 92.18289085545722% translated 7.817109144542774% untranslated 212 212 148 148 109 109 2017-10-11 14:10:59 UTC Javier Turégano
Swedish 099.59 0.4056047197640118% translated 99.59439528023599% untranslated 2701 2701 2 2 0 — 2012-04-23 13:51:10 UTC Daniel Nylander
Tagalog 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 0 — 0 — 2011-12-07 13:06:43 UTC —
Tajik 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2020-07-23 06:12:18 UTC —
Tamil 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2014-04-02 15:56:25 UTC —
Thai 099.93 0.07374631268436578% translated 99.92625368731564% untranslated 2710 2710 0 — 0 — 2012-05-27 00:05:15 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2019-12-12 01:59:05 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Turkish 098.12 1.8805309734513276% translated 98.11946902654867% untranslated 2661 2661 0 — 0 — 2013-03-11 12:20:10 UTC Mesut Can GÜRLE
Ukrainian 058.08 41.92477876106195% translated 58.075221238938056% untranslated 1575 1575 0 — 4 4 2014-03-23 08:57:14 UTC yurchor
Urdu 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2013-12-05 23:09:34 UTC —
Uyghur 099.96 0.03687315634218289% translated 99.96312684365782% untranslated 2711 2711 0 — 0 — 2012-03-18 09:35:05 UTC Burkut
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated