Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 2712 results
1.
block_device_list %s
(no translation yet)
Located in nova/block_device.py:530 nova/virt/hyperv/basevolumeutils.py:91
2.
Arguments dropped when creating context: %s
(no translation yet)
Located in nova/context.py:64
3.
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
read_deleted può essere solo 'no', 'yes' o 'only', non %r
Translated by openstackjenkins on 2015-09-29
Located in nova/context.py:109
4.
Filename of root CA
Filename di root CA
Translated and reviewed by Armando Migliaccio on 2011-02-22
Located in nova/crypto.py:54
5.
Filename of private key
Nome file della chiave privata
Translated and reviewed by Armando Migliaccio on 2011-02-22
Located in nova/crypto.py:57
6.
Filename of root Certificate Revocation List
Nome file della root elenco di revoche di certificati
Translated by openstackjenkins on 2015-09-29
Located in nova/crypto.py:60
7.
Where we keep our keys
Dove si conservano le chiavi
Translated and reviewed by Armando Migliaccio on 2011-01-13
Located in nova/crypto.py:63
8.
Where we keep our root CA
Dove si conserva root CA
Translated and reviewed by Armando Migliaccio on 2011-01-13
Located in nova/crypto.py:66
9.
Should we use a CA for each project?
Si dovrebbe usare un CA per ogni progetto?
Translated and reviewed by Armando Migliaccio on 2011-01-14
Located in nova/crypto.py:69
10.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Soggetto per il certificato degli utenti, %s per progetto, utente, orario
Translated and reviewed by Armando Migliaccio on 2011-01-14
Located in nova/crypto.py:73
110 of 2712 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandra, Armando Migliaccio, Gianfranco Frisani, Guido Davide Dall'Olio, Marco Colombo, Stefano, Wonderfulheart, openstackjenkins, simone.sandri.