Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 2712 results
1.
block_device_list %s
(no translation yet)
Located in nova/block_device.py:530 nova/virt/hyperv/basevolumeutils.py:91
2.
Arguments dropped when creating context: %s
(no translation yet)
Located in nova/context.py:64
3.
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
read_deleted може бути лише один з 'no', 'yes', або 'only, не %r
Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2014-10-09
Located in nova/context.py:109
4.
Filename of root CA
Назва файла кореневого сертифіката CA
Translated by yurchor on 2014-03-23
Located in nova/crypto.py:54
5.
Filename of private key
Ім'я файлу секретного ключа
Translated by mwp on 2011-02-03
Reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-04-19
Located in nova/crypto.py:57
6.
Filename of root Certificate Revocation List
Ім’я файлу кореневого списку відклику сертифікатів
Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2014-10-09
Located in nova/crypto.py:60
7.
Where we keep our keys
Шлях до збережених ключів
Translated and reviewed by mwp on 2011-02-03
Located in nova/crypto.py:63
8.
Where we keep our root CA
Місце зберігання кореневого сертифіката CA
Translated by yurchor on 2014-03-23
Located in nova/crypto.py:66
9.
Should we use a CA for each project?
Чи слід використовувати сертифікат CA для усіх проектів?
Translated by yurchor on 2014-03-23
Located in nova/crypto.py:69
10.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Тема для сертифікатів користувачів, %s для проекту, користувача, часової мітки
Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2014-10-09
Located in nova/crypto.py:73
110 of 2712 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, mwp, yurchor.