Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 2712 results
1.
block_device_list %s
(no translation yet)
Located in nova/block_device.py:530 nova/virt/hyperv/basevolumeutils.py:91
2.
Arguments dropped when creating context: %s
(no translation yet)
Located in nova/context.py:64
3.
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
(no translation yet)
Located in nova/context.py:109
4.
Filename of root CA
Kök sertifika dosyasının adı
Translated by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Located in nova/crypto.py:54
5.
Filename of private key
Gizli anahtar dosyasının adı
Translated by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Located in nova/crypto.py:57
6.
Filename of root Certificate Revocation List
Kök sertifika yenileme liste dosyasının adı
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Located in nova/crypto.py:60
7.
Where we keep our keys
Anahtarlarımızı sakladığımız yer
Translated by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Located in nova/crypto.py:63
8.
Where we keep our root CA
Kök sertifikamızı sakladığımız yer
Translated by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Located in nova/crypto.py:66
9.
Should we use a CA for each project?
Her proje için bir sertifika otoritesi kullanmalı mıyız?
Translated by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-01
Located in nova/crypto.py:69
10.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
(no translation yet)
Located in nova/crypto.py:73
110 of 2712 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mesut Can GÜRLE, kulkke, ubuntuki.