Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.34  99.65831435079726% translated  0.3416856492027335% untranslated 3 3 0 0 2010-04-13 19:06:32 UTC
Albanian 001.71  98.29157175398633% translated  1.7084282460136675% untranslated 15 15 0 0 2010-01-06 14:57:12 UTC Vilson Gjeci
Arabic 024.26  75.74031890660592% translated  24.25968109339408% untranslated 213 213 28 28 0 2009-11-06 15:37:42 UTC Osama Khalid
Assamese 003.87  96.12756264236903% translated  3.8724373576309796% untranslated 34 34 0 0 2009-11-06 15:41:59 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-01 03:53:09 UTC Xuacu Saturio
Basque 000.00  100.0% translated 0 49 49 50 50 2009-11-06 15:44:18 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 074.60  25.39863325740319% translated  74.60136674259681% untranslated 655 655 0 0 2010-01-21 13:30:08 UTC Iryna Nikanchuk
Belarusian latin 023.80  76.19589977220956% translated  23.804100227790435% untranslated 209 209 0 1 1 2009-11-06 15:37:56 UTC Aleksander Navicki
Bengali 085.08  14.92027334851936% translated  85.07972665148064% untranslated 747 747 1 1 0 2009-12-09 05:56:09 UTC nasir khan saikat
Bosnian 021.64  78.35990888382688% translated  21.64009111617312% untranslated 190 190 0 0 2010-01-11 09:22:00 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-11-22 15:22:20 UTC André Gondim
Breton 081.89  18.109339407744876% translated  81.89066059225513% untranslated 719 719 0 0 2009-06-16 20:00:46 UTC Breizh
Bulgarian 000.11  99.88610478359908% translated  0.11389521640091116% untranslated 1 1 0 14 14 2009-11-06 15:42:38 UTC Rostislav zbrox Raykov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-11-06 15:37:09 UTC Jordi Mas
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.11  99.88610478359908% translated  0.11389521640091116% untranslated 1 1 3 3 0 2009-11-06 15:47:22 UTC hialan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 64 64 2009-11-12 17:26:11 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-06-27 15:40:09 UTC Rossi Liu
Croatian 058.88  41.11617312072893% translated  58.88382687927107% untranslated 517 517 526 526 0 2015-10-15 09:59:38 UTC gogo
Czech 000.23  99.77220956719817% translated  0.22779043280182232% untranslated 2 2 8 8 0 2009-11-06 15:54:15 UTC Zdeněk Hataš
Dakota 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-06 15:37:28 UTC Mads Lundby
Dari Persian 099.89  0.11389521640091116% translated  99.88610478359908% untranslated 877 877 0 0 2009-11-17 17:39:12 UTC Launchpad Translations...
Divehi 099.89  0.11389521640091116% translated  99.88610478359908% untranslated 877 877 0 0 2009-05-22 21:30:48 UTC
Dutch 000.23  99.77220956719817% translated  0.22779043280182232% untranslated 2 2 45 45 6 6 2009-11-06 15:43:52 UTC Pascal de Bruijn
Dzongkha 037.36  62.64236902050114% translated  37.357630979498865% untranslated 328 328 0 0 2009-11-06 15:53:20 UTC Dawa pemo
English (Australia) 097.38  2.619589977220957% translated  97.38041002277905% untranslated 855 855 0 0 2007-03-14 21:12:23 UTC Mark M Lambert
English (Canada) 055.47  44.533029612756266% translated  55.466970387243734% untranslated 487 487 0 0 2010-01-27 23:52:10 UTC jackmaninov
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-03 09:38:54 UTC Matthew Gall
Esperanto 058.09  41.91343963553531% translated  58.08656036446469% untranslated 510 510 0 0 2012-12-19 08:10:20 UTC Michael Moroni
Estonian 000.11  99.88610478359908% translated  0.11389521640091116% untranslated 1 1 5 5 7 7 2009-11-06 15:50:01 UTC Iain Lane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-09 12:58:39 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 5 5 2009-12-12 16:37:12 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2009-12-13 19:44:37 UTC Antón Méixome
Georgian 086.79  13.211845102505695% translated  86.78815489749431% untranslated 762 762 0 0 2009-11-06 15:48:39 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 152 152 37 37 2009-11-06 15:46:30 UTC Christian Kirbach
Greek 000.11  99.88610478359908% translated  0.11389521640091116% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-06 15:42:09 UTC Iain Lane
Gujarati 012.76  87.24373576309794% translated  12.756264236902052% untranslated 112 112 0 0 2009-11-06 15:38:26 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Hebrew 013.33  86.67425968109339% translated  13.325740318906606% untranslated 117 117 28 28 24 24 2009-11-06 15:54:53 UTC Mark Krapivner
Hindi 006.61  93.39407744874715% translated  6.605922551252847% untranslated 58 58 0 0 2009-11-06 15:39:42 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-25 10:24:46 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 012.41  87.58542141230068% translated  12.414578587699317% untranslated 109 109 0 0 2008-02-17 16:41:02 UTC Stefán Sigurjónsson
Indonesian 042.60  57.40318906605923% translated  42.59681093394077% untranslated 374 374 7 7 0 2009-10-26 15:52:25 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-06 15:41:44 UTC Maxxer
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 31 31 2009-12-15 13:33:04 UTC Junichi Takahara
Javanese 099.54  0.45558086560364464% translated  99.54441913439635% untranslated 874 874 0 0 2009-01-11 12:36:30 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 000.34  99.65831435079726% translated  0.3416856492027335% untranslated 3 3 0 0 2009-10-29 20:09:14 UTC shankar Prasad
Khmer 099.89  0.11389521640091116% translated  99.88610478359908% untranslated 877 877 0 0 2010-04-29 04:57:07 UTC
Kinyarwanda 097.15  2.847380410022779% translated  97.15261958997722% untranslated 853 853 3 3 0 2009-11-06 15:42:31 UTC Steve Murphy
Korean 000.11  99.88610478359908% translated  0.11389521640091116% untranslated 1 1 0 2 2 2010-01-23 15:16:03 UTC Bundo
Kurdish 083.83  16.173120728929387% translated  83.82687927107062% untranslated 736 736 0 0 2009-09-24 14:07:33 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Lao 099.89  0.11389521640091116% translated  99.88610478359908% untranslated 877 877 0 0 2008-07-03 05:46:26 UTC
Latvian 013.78  86.21867881548975% translated  13.78132118451025% untranslated 121 121 0 242 242 2009-11-06 15:49:13 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 000.11  99.88610478359908% translated  0.11389521640091116% untranslated 1 1 0 5 5 2009-11-06 15:55:33 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Low German 071.98  28.018223234624145% translated  71.98177676537586% untranslated 632 632 0 0 2010-05-24 10:50:42 UTC
Macedonian 019.93  80.06833712984054% translated  19.931662870159453% untranslated 175 175 2 2 5 5 2009-11-06 15:51:12 UTC Arangel Angov
Malay 074.37  25.626423690205012% translated  74.37357630979498% untranslated 653 653 0 0 2009-03-25 09:26:11 UTC ayem
Malayalam 096.92  3.0751708428246016% translated  96.9248291571754% untranslated 851 851 1 1 0 2010-06-24 07:25:10 UTC
Manx 005.13  94.874715261959% translated  5.125284738041002% untranslated 45 45 0 0 2010-05-22 15:02:49 UTC
Marathi 006.95  93.05239179954442% translated  6.947608200455581% untranslated 61 61 0 0 2009-08-11 02:42:31 UTC sandeep_s
Nepali 098.97  1.0250569476082005% translated  98.9749430523918% untranslated 869 869 3 3 0 2009-10-16 08:10:11 UTC Rabi Poudyal
Norwegian Bokmal 001.82  98.17767653758543% translated  1.8223234624145785% untranslated 16 16 0 16 16 2010-01-25 12:42:07 UTC Fredrik Sudmann
Norwegian Nynorsk 081.78  18.223234624145785% translated  81.77676537585421% untranslated 718 718 0 0 2009-12-06 16:15:21 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 007.06  92.9384965831435% translated  7.061503416856492% untranslated 62 62 0 39 39 2010-02-04 17:34:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Oriya 001.82  98.17767653758543% translated  1.8223234624145785% untranslated 16 16 0 0 2009-11-06 15:49:25 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Persian 058.20  41.7995444191344% translated  58.20045558086561% untranslated 511 511 0 0 2009-11-06 15:43:35 UTC Meelad Zakaria
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-02-01 12:27:27 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 110 110 2010-02-02 23:01:37 UTC xx
Punjabi 027.45  72.55125284738041% translated  27.44874715261959% untranslated 241 241 21 21 0 2009-11-06 15:54:37 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-12-08 18:46:24 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 37 37 2009-11-06 15:36:20 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 203 203 2009-11-06 15:41:13 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 000.23  99.77220956719817% translated  0.22779043280182232% untranslated 2 2 0 0 2009-11-06 15:41:39 UTC Miloš Popović
Serbian Latn 025.17  74.82915717539863% translated  25.17084282460137% untranslated 221 221 0 0 2008-10-14 07:54:43 UTC Miloš Popović
Sinhalese 099.89  0.11389521640091116% translated  99.88610478359908% untranslated 877 877 603 603 0 2012-04-24 16:48:22 UTC
Slovak 013.21  86.78815489749431% translated  13.211845102505695% untranslated 116 116 184 184 1 1 2009-11-06 15:47:58 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2009-11-06 15:55:25 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2009-11-06 17:49:11 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-06 15:38:10 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.57  99.43052391799544% translated  0.5694760820045558% untranslated 5 5 0 0 2009-11-06 15:47:48 UTC Iain Lane
Telugu 001.82  98.17767653758543% translated  1.8223234624145785% untranslated 16 16 0 1 1 2009-11-06 15:49:51 UTC Krishna Babu K
Thai 039.41  60.59225512528473% translated  39.40774487471526% untranslated 346 346 0 13 13 2009-11-06 15:54:24 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Turkish 002.96  97.03872437357631% translated  2.9612756264236904% untranslated 26 26 0 0 2010-01-08 09:03:40 UTC Murad Biskin
Ukrainian 000.11  99.88610478359908% translated  0.11389521640091116% untranslated 1 1 0 23 23 2009-11-11 08:41:35 UTC Sergiy Matrunchyk
Urdu 099.89  0.11389521640091116% translated  99.88610478359908% untranslated 877 877 0 0 2006-12-25 08:16:25 UTC
Uyghur 083.37  16.62870159453303% translated  83.37129840546697% untranslated 732 732 0 0 2010-03-25 03:59:07 UTC
Vietnamese 000.34  99.65831435079726% translated  0.3416856492027335% untranslated 3 3 0 16 16 2010-01-21 19:13:37 UTC Nguyen Dinh Trung
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated