|
|
71.
|
|
|
Welcome {0} you are connected to {1}
|
|
|
|
|
שלום {0} אתם כרגע מחוברים ל-{1}
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
שלום {0} אתה כרגע מחובר אל {1}
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:124
|
|
|
72.
|
|
|
Sign in as a different user
|
|
|
|
|
התחבר במשתמש אחר
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
התחבר כמשתמש אחר
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:127
|
|
|
109.
|
|
|
Gallery generated by
|
|
|
|
|
גלריה מקוטלגת תחת
|
|
Translated by
shezif
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
גלריה נוצרה על ידי
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1010
|
|
|
284.
|
|
|
Extension Dependencies:
|
|
|
|
|
תלותיות ההרחבה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
תלויות ההרחבה:
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoDialog.cs:71
|
|
|
297.
|
|
|
The uninstallation has been successfully completed.
|
|
|
|
|
הסרת התוכנה הושלמה בהצלחה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
ההסרה הושלמה בהצלחה.
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:446
|
|
|
299.
|
|
|
The uninstallation has completed with warnings.
|
|
|
|
|
ההסרה הסתיימה עם כמה אזהרות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
ההסרה הושלמה עם אזהרות.
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:448
|
|
|
302.
|
|
|
Some of the required extensions were not found
|
|
|
|
|
כמה מההרחבות הנחוצות לא נמצאו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
חלק מההרחבות לא נמצאו
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallerDialog.cs:159
|
|
|
310.
|
|
|
Loading {0} extension
|
|
|
|
|
טוען את ההרחבה {0}
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
טעינת ההרחבה {0}
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinSessionService.cs:179
|
|
|
311.
|
|
|
The required extension '{0}' is disabled.
|
|
|
|
|
ההרחבה '{0}' מבוטלת.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
התוסף הנדרש '{0}' מכובה.
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinSessionService.cs:265
|
|
|
313.
|
|
|
(provided by {0})
|
|
|
|
|
(מסופר על ידי {0})
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
(מסופק על ידי {0})
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:79
|
