Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
12 of 2 results
241.
F-Spot Photo Manager
Gestore di fotografie F-Spot
Translated by Luca Ferretti on 2009-09-24
Reviewed by Milo Casagrande on 2010-09-04
In upstream:
Gestore di fotografie F-spot
Suggested by Maxxer on 2010-05-24
Located in ../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:2 ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:2
514.
Full name of the country of the focus of the content
Nome completo della paese che è d'interesse per il contenuto
Translated by Maxxer on 2009-08-11
Reviewed by Milo Casagrande on 2010-09-04
In upstream:
Nome completo della nazione che è d'interesse per il contenuto
Suggested by Milo Casagrande on 2006-10-16
Located in ../src/Imaging/IptcFile.cs:203
12 of 2 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Micheloni, Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Damiano Dallatana, Giovanni Figliozzi, Jijua, Luca Ferretti, Marco Colombo, Maxxer, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Stefano Prenna, gnuckx.