Ubuntu
kdelibs package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “katepart”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: cupsdconf, desktop-kdelibs, kabc-dir, kabc-file and 22 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 001.12 98.8833746898263% translated 1.1166253101736971% untranslated 9 9 0 — 2 2 2009-11-15 22:18:09 UTC JUANITA FRANZ
Arabic 036.60 63.39950372208437% translated 36.60049627791563% untranslated 295 295 1 1 2 2 2009-11-14 14:02:28 UTC metehyi
Azerbaijani 091.56 8.436724565756824% translated 91.56327543424318% untranslated 738 738 0 — 0 — 2009-11-15 22:18:19 UTC Metin Amiroff
Basque 000.74 99.25558312655087% translated 0.7444168734491315% untranslated 6 6 0 — 3 3 2009-11-16 14:37:37 UTC marcos
Bengali 063.40 36.60049627791563% translated 63.39950372208437% untranslated 511 511 1 1 2 2 2009-11-14 16:38:11 UTC Deepayan Sarkar
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 41 41 2010-01-31 01:32:31 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 2009-11-15 13:01:03 UTC Diniz Fernando Bortolo...
Breton 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 403 403 0 — 2 2 2009-11-16 08:50:51 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-17 00:43:48 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-14 16:13:23 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 12:08:45 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.25 99.75186104218362% translated 0.24813895781637718% untranslated 2 2 14 14 23 23 2009-11-15 22:18:28 UTC Данило Шеган
Croatian 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 310 310 39 39 29 29 2009-11-15 14:41:29 UTC Launchpad Translations...
Czech 006.82 93.17617866004963% translated 6.823821339950372% untranslated 55 55 7 7 2 2 2009-11-14 23:15:27 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 18 18 2009-11-16 12:28:31 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-15 22:18:33 UTC Rinse de Vries
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-23 11:27:09 UTC Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-08-17 16:32:23 UTC Andi Chandler
Esperanto 031.89 68.11414392059554% translated 31.88585607940447% untranslated 257 257 1 1 4 4 2009-11-15 22:18:28 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-17 00:44:02 UTC Marek Laane
Finnish 004.47 95.53349875930522% translated 4.466501240694789% untranslated 36 36 0 — 10 10 2009-11-15 07:12:37 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 2009-11-15 09:58:46 UTC Bruno
Frisian 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 21 21 2009-11-15 10:19:45 UTC berend
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-15 10:34:55 UTC Xosé
Georgian 000.87 99.13151364764268% translated 0.8684863523573202% untranslated 7 7 1 1 0 — 2009-11-14 16:38:21 UTC Tea Kharitonashvili
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2009-11-15 22:18:15 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 18 18 2009-11-16 13:27:21 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Hebrew 007.32 92.67990074441687% translated 7.320099255583126% untranslated 59 59 21 21 43 43 2009-11-15 11:55:04 UTC Diego Iastrubni
Hindi 016.75 83.25062034739454% translated 16.74937965260546% untranslated 135 135 0 — 2 2 2009-11-15 13:59:53 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-17 00:43:18 UTC Ugra Dániel
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 13:27:41 UTC Arnar Leosson
Indonesian 056.33 43.67245657568238% translated 56.32754342431762% untranslated 454 454 204 204 0 — 2009-11-18 06:49:49 UTC Bagus Herlambang
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Irish 046.28 53.72208436724566% translated 46.27791563275434% untranslated 373 373 0 — 2 2 2009-11-15 22:48:37 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2009-11-15 14:51:41 UTC Giorgio Catanzaro
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 60 60 118 118 2009-11-15 15:38:38 UTC Yukiko Bando
Kazakh 000.25 99.75186104218362% translated 0.24813895781637718% untranslated 2 2 0 — 2 2 2009-11-14 16:37:44 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 7 7 2009-11-17 17:28:57 UTC auk piseth
Kinyarwanda 004.59 95.40942928039702% translated 4.590570719602978% untranslated 37 37 0 — 2 2 2009-11-16 05:49:27 UTC Viateur
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-17 00:43:53 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 077.79 22.208436724565754% translated 77.79156327543424% untranslated 627 627 0 — 0 — 2009-11-13 22:15:15 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Latvian 091.07 8.933002481389577% translated 91.06699751861042% untranslated 734 734 1 1 2 2 2009-11-15 20:41:01 UTC Andris Maziks
Lithuanian 003.97 96.02977667493796% translated 3.970223325062035% untranslated 32 32 0 — 2 2 2009-11-15 22:48:48 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 16 16 2009-11-15 23:50:30 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 003.60 96.40198511166254% translated 3.598014888337469% untranslated 29 29 13 13 28 28 2009-11-15 17:10:26 UTC Bozidar Proevski
Malay 002.48 97.51861042183623% translated 2.481389578163772% untranslated 20 20 167 167 321 321 2009-11-15 09:18:36 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Mongolian 045.91 54.09429280397022% translated 45.90570719602978% untranslated 370 370 1 1 2 2 2009-11-17 00:43:04 UTC Khurelbaatar Lkhagvasuren
Northern Sami 005.83 94.16873449131513% translated 5.831265508684864% untranslated 47 47 0 — 2 2 2009-11-14 16:38:01 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 8 8 2009-11-15 22:18:19 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 4 4 2009-11-15 23:59:58 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 095.53 4.466501240694789% translated 95.53349875930522% untranslated 770 770 0 — 0 — 2010-05-23 08:00:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Persian 014.02 85.98014888337468% translated 14.01985111662531% untranslated 113 113 0 — 2 2 2009-11-15 00:21:00 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 38 38 2009-11-15 22:18:38 UTC Mikolaj Machowski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 100 100 2009-11-16 01:00:03 UTC Tiago Silva
Punjabi 013.03 86.9727047146402% translated 13.027295285359802% untranslated 105 105 1 1 2 2 2009-11-16 00:15:36 UTC A S Alam
Romanian 001.86 98.13895781637717% translated 1.8610421836228286% untranslated 15 15 0 — 18 18 2009-11-16 05:53:31 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-16 06:26:39 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.12 99.87593052109182% translated 0.12406947890818859% untranslated 1 1 0 — 2 2 2009-11-17 15:35:21 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.12 99.87593052109182% translated 0.12406947890818859% untranslated 1 1 0 — 0 — 2008-02-17 05:34:34 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 42 42 2009-11-14 18:01:57 UTC Richard Fric
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 9 9 2009-11-14 19:25:39 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 158 158 2009-11-16 14:38:07 UTC Ricardo Pérez López
Swati 093.18 6.823821339950372% translated 93.17617866004963% untranslated 751 751 0 — 0 — 2009-11-14 19:31:16 UTC Adam Mathebula
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 00:27:30 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 012.28 87.71712158808933% translated 12.28287841191067% untranslated 99 99 0 — 2 2 2009-11-15 07:53:27 UTC Victor Ibragimov
Tamil 018.98 81.01736972704715% translated 18.982630272952854% untranslated 153 153 0 — 2 2 2009-11-15 00:56:09 UTC Zhakanini
Thai 022.70 77.2952853598015% translated 22.70471464019851% untranslated 183 183 0 — 2 2 2009-11-17 14:41:12 UTC drrider
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Turkish 006.70 93.30024813895783% translated 6.699751861042183% untranslated 54 54 0 — 2 2 2009-11-15 06:22:05 UTC Bekir SONAT
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2009-11-15 10:09:06 UTC Ivan Petrouchtchak
Uzbek 052.11 47.8908188585608% translated 52.10918114143921% untranslated 420 420 0 — 2 2 2009-11-15 11:07:51 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 000.87 99.13151364764268% translated 0.8684863523573202% untranslated 7 7 0 — 2 2 2009-11-15 22:48:43 UTC Clytie Siddall
Walloon 067.99 32.00992555831266% translated 67.99007444168734% untranslated 548 548 0 — 2 2 2009-11-17 18:46:31 UTC Jean Cayron
Welsh 069.11 30.893300248138956% translated 69.10669975186104% untranslated 557 557 0 — 2 2 2009-11-15 22:18:09 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 806 806 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated