|
233.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
In upstream: |
|
Gaute Hvoslef Kvalnes,Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1 part/katefactory.cpp:115 _translatorinfo.cpp:1
|
|
234.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
In upstream: |
|
gaute@verdsveven.com,korsvoll@skulelinux.no
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3 part/katefactory.cpp:115 _translatorinfo.cpp:3
|
|
344.
|
|
|
indenter.register:there is already a function set for given
|
|
|
|
indenter.register:
|
|
Translated by
Jørgen Grønlund
|
|
Reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
In upstream: |
|
indenter.register: ein funksjon er allereie vald for
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
«indenter.register»: det er allerede angitt en funksjon for gitt
|
|
|
Norwegian Bokmal
katepart in Ubuntu Hardy package "kdelibs"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
part/kateluaindentscript.cpp:113
|
|
534.
|
|
|
If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
|
|
|
|
Her kan du velja om skriveprogrammet skal visa ei loddrett linje ved innrykka linjer.
|
|
Translated by
Jørgen Grønlund
|
|
Reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
In upstream: |
|
Her kan du velja om skriveprogrammet skal visa ei loddrett linje for at innrykka linjer skal visast betre.
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Her kan du velge om skriveprogrammet skal vise en loddrett linje for å synliggjøre linjer med innrykk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
katepart in Ubuntu Hardy package "kdelibs"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
part/katedialogs.cpp:739
|