Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-konversation.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 097.39  2.61121856867% translated  97.3887814313% untranslated 1007 1007 0 0 2009-12-03 23:54:08 UTC 2009-12-03 Vilson Gjeci
Arabic 014.02  85.9767891683% translated  14.0232108317% untranslated 145 145 0 1 1 2009-04-09 02:49:52 UTC 2009-04-09 metehyi
Asturian 098.65  1.35396518375% translated  98.6460348162% untranslated 1020 1020 0 0 2009-09-25 17:07:39 UTC 2009-09-25
Basque 013.73  86.2669245648% translated  13.7330754352% untranslated 142 142 2 2 0 2009-11-29 07:24:32 UTC 2009-11-29 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 068.86  31.1411992263% translated  68.8588007737% untranslated 712 712 0 0 2009-12-03 22:33:41 UTC 2009-12-03 Iryna Nikanchuk
Bosnian 003.00  97.001934236% translated  2.99806576402% untranslated 31 31 0 9 9 2010-01-11 10:28:45 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 17 17 2009-02-23 20:08:44 UTC 2009-02-23 André Gondim
Bulgarian 005.32  94.6808510638% translated  5.31914893617% untranslated 55 55 7 7 29 29 2009-04-09 02:49:47 UTC 2009-04-09 Zlatko Popov
Catalan 004.45  95.5512572534% translated  4.44874274662% untranslated 46 46 10 10 2 2 2009-04-09 02:49:37 UTC 2009-04-09 Albert Astals Cid
Catalan (Valencian) 017.31  82.6885880077% translated  17.3114119923% untranslated 179 179 0 0 2010-05-31 15:39:33 UTC 2010-05-31
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Chinese (Simplified) 000.39  99.6131528046% translated  0.386847195358% untranslated 4 4 29 29 40 40 2009-08-28 13:37:45 UTC 2009-08-28 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 7 7 31 31 2009-04-09 02:49:27 UTC 2009-04-09 Frank Weng (a.k.a. Fra...
Czech 033.27  66.7311411992% translated  33.2688588008% untranslated 344 344 42 42 0 2008-08-20 03:47:42 UTC 2008-08-20 Jakub Friedl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 3 3 8 8 2009-04-09 02:49:41 UTC 2009-04-09 Martin Schlander
Dutch 000.97  99.0328820116% translated  0.967117988395% untranslated 10 10 92 92 153 153 2008-08-20 03:50:43 UTC 2008-08-20 Rinse de Vries
English (Australia) 004.16  95.8413926499% translated  4.1586073501% untranslated 43 43 0 0 2009-11-27 13:48:31 UTC 2009-11-27 Isopogon
English (Canada) 098.45  1.54738878143% translated  98.4526112186% untranslated 1018 1018 0 0 2009-11-25 10:42:11 UTC 2009-11-25 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 001.16  98.8394584139% translated  1.16054158607% untranslated 12 12 0 14 14 2006-10-17 12:50:21 UTC 2006-10-17 Malcolm Parsons
Esperanto 094.00  5.99613152805% translated  94.003868472% untranslated 972 972 0 0 2009-11-29 13:17:27 UTC 2009-11-29 Andres J. Riofrio
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-05-27 05:03:04 UTC 2009-05-27 mahfiaz
Finnish 003.87  96.1315280464% translated  3.86847195358% untranslated 40 40 13 13 16 16 2009-04-09 02:49:31 UTC 2009-04-09 Ilkka Pirskanen
French 001.55  98.4526112186% translated  1.54738878143% untranslated 16 16 47 47 6 6 2009-09-04 13:41:55 UTC 2009-09-04 Bruno
Galician 001.16  98.8394584139% translated  1.16054158607% untranslated 12 12 0 3 3 2009-04-09 02:50:31 UTC 2009-04-09 mvillarino
Georgian 022.92  77.079303675% translated  22.920696325% untranslated 237 237 8 8 0 2009-04-09 02:49:41 UTC 2009-04-09 Giasher
German 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2009-04-09 02:49:25 UTC 2009-04-09 Frederik Schwarzer
Greek 001.64  98.3558994197% translated  1.64410058027% untranslated 17 17 3 3 20 20 2009-04-09 02:49:35 UTC 2009-04-09 Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Hebrew 019.92  80.0773694391% translated  19.9226305609% untranslated 206 206 0 0 2009-04-09 02:49:57 UTC 2009-04-09 Diego Iastrubni
Hindi 048.65  51.3539651838% translated  48.6460348162% untranslated 503 503 0 3 3 2009-11-29 07:24:09 UTC 2009-11-29 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 003.00  97.001934236% translated  2.99806576402% untranslated 31 31 12 12 43 43 2009-10-30 11:33:46 UTC 2009-10-30 Ugra Dániel
Icelandic 098.65  1.35396518375% translated  98.6460348162% untranslated 1020 1020 0 0 2009-11-28 19:28:49 UTC 2009-11-28 Stefán Sigurjónsson
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 26 26 4 4 2009-03-26 14:21:30 UTC 2009-03-26 Milo Casagrande
Japanese 000.29  99.7098646035% translated  0.290135396518% untranslated 3 3 147 147 249 249 2009-04-09 02:49:26 UTC 2009-04-09 Yukiko Bando
Korean 017.79  82.2050290135% translated  17.7949709865% untranslated 184 184 1 1 0 2009-04-09 02:50:09 UTC 2009-04-09 Cho Sung Jae
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Lithuanian 034.53  65.4738878143% translated  34.5261121857% untranslated 357 357 11 11 1 1 2009-11-25 11:51:15 UTC 2009-11-25 Donatas Glodenis
Low German 009.96  90.0386847195% translated  9.96131528046% untranslated 103 103 0 0 2009-07-04 20:59:11 UTC 2009-07-04
Malay 098.36  1.64410058027% translated  98.3558994197% untranslated 1017 1017 0 0 2012-04-17 03:49:24 UTC 2012-04-17
Norwegian Bokmal 015.28  84.7195357834% translated  15.2804642166% untranslated 158 158 8 8 0 2009-11-25 22:09:47 UTC 2009-11-25 Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 079.69  20.3094777563% translated  79.6905222437% untranslated 824 824 0 8 8 2008-08-05 21:47:02 UTC 2008-08-05 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Pashto 099.81  0.193423597679% translated  99.8065764023% untranslated 1032 1032 0 0 2009-11-25 20:38:27 UTC 2009-11-25 khalid
Persian 099.81  0.193423597679% translated  99.8065764023% untranslated 1032 1032 0 0 2010-03-09 12:42:36 UTC 2010-03-09
Polish 010.64  89.3617021277% translated  10.6382978723% untranslated 110 110 132 132 0 2009-11-27 22:26:40 UTC 2009-11-27 Mateusz Tybura
Portuguese 000.29  99.7098646035% translated  0.290135396518% untranslated 3 3 0 5 5 2009-04-09 02:50:00 UTC 2009-04-09 Pedro Morais
Punjabi 031.14  68.8588007737% translated  31.1411992263% untranslated 322 322 0 0 2009-04-09 02:50:23 UTC 2009-04-09 Amanpreet Singh Alam
Romanian 086.46  13.5396518375% translated  86.4603481625% untranslated 894 894 0 0 2009-12-20 13:03:17 UTC 2009-12-20
Russian 004.16  95.8413926499% translated  4.1586073501% untranslated 43 43 89 89 104 104 2009-04-18 04:56:43 UTC 2009-04-18 Sergey Sedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-04-09 02:50:34 UTC 2009-04-09 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 017.31  82.6885880077% translated  17.3114119923% untranslated 179 179 0 0 2010-05-31 15:39:52 UTC 2010-05-31
Serbian Ijekavian Latin 017.31  82.6885880077% translated  17.3114119923% untranslated 179 179 0 0 2010-05-31 15:39:41 UTC 2010-05-31
Serbian Latin 017.31  82.6885880077% translated  17.3114119923% untranslated 179 179 0 0 2010-05-31 15:39:22 UTC 2010-05-31
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 02:49:28 UTC 2009-04-09 Chusslove Illich
Sinhalese 041.39  58.6073500967% translated  41.3926499033% untranslated 428 428 0 1 1 2011-12-10 22:09:33 UTC 2011-12-10
Slovak 029.30  70.6963249516% translated  29.3036750484% untranslated 303 303 0 0 2009-11-28 07:39:10 UTC 2009-11-28 Roman Priesol
Slovenian 059.77  40.2321083172% translated  59.7678916828% untranslated 618 618 0 0 2009-11-25 08:10:40 UTC 2009-11-25 Tadej
Spanish 000.00  100.0% translated 0 5 5 75 75 2009-07-06 05:31:29 UTC 2009-07-06 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-04-09 02:49:55 UTC 2009-04-09 Stefan Asserhäll
Tamil 048.55  51.4506769826% translated  48.5493230174% untranslated 502 502 1 1 0 2008-08-20 03:51:34 UTC 2008-08-20 Zhakanini
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Turkish 001.06  98.9361702128% translated  1.06382978723% untranslated 11 11 10 10 196 196 2010-08-11 11:32:16 UTC 2010-08-11 Enes Ateş
Ukrainian 005.42  94.584139265% translated  5.41586073501% untranslated 56 56 2 2 0 2008-05-10 18:03:47 UTC 2008-05-10 Cherya
Uyghur 087.23  12.7659574468% translated  87.2340425532% untranslated 902 902 0 0 2010-06-23 15:52:24 UTC 2010-06-23
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1034 1034 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated