Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 16 results
388.
(%n op)
(%n ops)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
(%n ops)
Suggested by Zhakanini
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in channel.cpp:1507
745.
Manage networks and servers
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:131
747.
Type in the address of a new IRC server to connect to
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:139
749.
Reconnect to the current server.
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:147
750.
&Disconnect
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:153
751.
Disconnect from the current server.
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:156
755.
&DCC Status
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:177
757.
Open the known history for this channel in a new tab
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:190
758.
&Channel Settings...
(no translation yet)
Located in src/viewer/viewcontainer.cpp:617 src/mainwindow.cpp:195
760.
Channel &List
(no translation yet)
Located in src/viewer/viewcontainer.cpp:587 src/mainwindow.cpp:203
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.