Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 089.74  10.2564102564% translated  89.7435897436% untranslated 70 70 0 0 2018-03-30 19:28:08 UTC 2018-03-30
Arabic 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 1 1 0 2006-08-22 20:36:04 UTC 2006-08-22 Ossama M. Khayat
Asturian 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 8 8 0 2 2 2007-03-13 16:58:33 UTC 2007-03-13
Basque 000.00  100.0% translated 0 17 17 23 23 2007-01-06 00:21:35 UTC 2007-01-06 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 069.23  30.7692307692% translated  69.2307692308% untranslated 54 54 0 0 2007-03-14 09:53:07 UTC 2007-03-14 kni
Bengali 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 8 8 0 1 1 2006-07-30 11:05:03 UTC 2006-07-30 Ariful Hoque
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 20 20 31 31 2006-09-01 17:05:29 UTC 2006-09-01 Tiago Oliveira
Breton 074.36  25.641025641% translated  74.358974359% untranslated 58 58 0 0 2007-04-14 08:57:01 UTC 2007-04-14 Ronan Le Déroff
Bulgarian 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 8 8 3 3 22 22 2006-07-27 17:06:29 UTC 2006-07-27 Ivaylo Ivanov
Catalan 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 4 4 1 1 2006-12-26 21:49:14 UTC 2006-12-26 Arnau Vàzquez
Chechen 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2014-08-13 07:20:24 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 4 4 27 27 2006-08-11 12:28:26 UTC 2006-08-11 pegasus
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 9 9 35 35 2006-08-18 09:37:19 UTC 2006-08-18 Kanru Chen
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-21 11:03:38 UTC 2006-08-21 Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 10 10 36 36 2006-06-18 13:53:01 UTC 2006-06-18 mirin
Dakota 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Danish 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 7 7 15 15 2007-02-03 19:42:36 UTC 2007-02-03 Hans Harhoff Andersen
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2009-09-30 07:05:39 UTC 2009-09-30
Dutch 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 8 8 9 9 33 33 2007-04-16 14:22:20 UTC 2007-04-16 Gert Van Waelvelde
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-24 15:52:40 UTC 2006-06-24 Alphax
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-24 16:02:49 UTC 2006-07-24 Andrew Hunter
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-19 19:41:44 UTC 2006-07-19 Toby Smithe
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 23 23 53 53 2009-08-03 13:12:45 UTC 2009-08-03 Kristjan SCHMIDT
Estonian 038.46  61.5384615385% translated  38.4615384615% untranslated 30 30 0 0 2007-02-23 13:40:26 UTC 2007-02-23 Laur Mõtus
Finnish 000.00  100.0% translated 0 6 6 39 39 2006-05-29 15:23:24 UTC 2006-05-29 Elmo
French 000.00  100.0% translated 0 28 28 43 43 2006-05-29 20:51:03 UTC 2006-05-29 James Dupin
French (France) 085.90  14.1025641026% translated  85.8974358974% untranslated 67 67 6 6 0 2006-05-30 18:46:46 UTC 2006-05-30 aqwpm
Galician 000.00  100.0% translated 0 37 37 60 60 2006-08-03 19:54:30 UTC 2006-08-03 Jacobo Tarrio
German 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2006-06-22 19:05:04 UTC 2006-06-22 sushu
Greek 002.56  97.4358974359% translated  2.5641025641% untranslated 2 2 6 6 16 16 2007-01-18 12:50:41 UTC 2007-01-18 Christodoulos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 1 1 33 33 2005-08-03 01:14:12 UTC 2005-08-03 Lior Kaplan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-07-25 11:05:45 UTC 2006-07-25 Mark Tolmacs
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 22 22 0 2007-05-23 19:12:18 UTC 2007-05-23 beggi dot com
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 9 9 35 35 2006-05-16 16:27:07 UTC 2006-05-16 Arief S Fitrianto
Interlingua 089.74  10.2564102564% translated  89.7435897436% untranslated 70 70 0 0 2017-03-12 21:07:08 UTC 2017-03-12
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 24 24 2006-05-27 10:52:34 UTC 2006-05-27 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2007-03-02 15:50:01 UTC 2007-03-02 bonpu
Kazakh 052.56  47.4358974359% translated  52.5641025641% untranslated 41 41 0 0 2009-10-24 16:39:15 UTC 2009-10-24
Korean 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 4 4 28 28 2005-08-03 01:13:30 UTC 2005-08-03 Eungkyu Song
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 13 13 42 42 2007-05-09 10:34:00 UTC 2007-05-09 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Malay 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 5 5 0 2006-09-10 23:53:18 UTC 2006-09-10 Salocin.TEN
Mongolian 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 8 8 0 0 2009-09-17 09:19:38 UTC 2009-09-17
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 6 6 56 56 2007-01-02 20:41:06 UTC 2007-01-02 Henrik Width
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2005-08-03 01:13:08 UTC 2005-08-03 Håvard Korsvoll
Occitan (post 1500) 006.41  93.5897435897% translated  6.41025641026% untranslated 5 5 0 0 2007-06-22 13:59:39 UTC 2007-06-22 bruno
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2006-09-07 12:09:09 UTC 2006-09-07
Persian 100.00  100.0% untranslated 78 78 24 24 0 2006-11-25 16:56:29 UTC 2006-11-25 Amir Jebelli
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 32 32 2007-02-20 09:43:11 UTC 2007-02-20 Łukasz Nowak
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 9 9 65 65 2006-05-24 10:07:49 UTC 2006-05-24 Miguel Figueiredo
Romanian 000.00  100.0% translated 0 34 34 54 54 2007-04-01 03:24:06 UTC 2007-04-01 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 20 20 45 45 2006-09-01 18:51:32 UTC 2006-09-01 Maia Everett
Serbian 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 8 8 0 0 2007-02-15 02:15:25 UTC 2007-02-15 vlada61
Sindhi 091.03  8.97435897436% translated  91.0256410256% untranslated 71 71 0 0 2011-10-22 16:33:43 UTC 2011-10-22
Slovak 000.00  100.0% translated 0 5 5 26 26 2006-05-26 08:05:15 UTC 2006-05-26 Peter Mann
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 24 24 25 25 2006-11-25 17:10:43 UTC 2006-11-25 Ashkante
Spanish 000.00  100.0% translated 0 24 24 54 54 2007-02-02 07:16:36 UTC 2007-02-02 Shadoweps
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2006-05-25 15:23:14 UTC 2006-05-25 Peter Karlsson
Tagalog 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 0 13 13 2006-08-11 05:06:49 UTC 2006-08-11 Irvin Piraman
Tetum 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 65 65 2 2 0 2009-11-06 02:57:24 UTC 2009-11-06
Thai 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 6 6 0 2 2 2006-06-21 11:11:12 UTC 2006-06-21 Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 3 3 19 19 2006-06-15 15:43:38 UTC 2006-06-15 Yiğitcan Aksarı
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2006-09-21 13:37:18 UTC 2006-09-21 zzandy
Urdu 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2010-10-31 12:43:12 UTC 2010-10-31
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 38 38 61 61 2006-07-01 06:03:25 UTC 2006-07-01 Giang Tran
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated