Ubuntu
nano package

Translation status

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nano”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 032.94 67.05882352941175% translated 32.94117647058823% untranslated 168 168 82 82 0 — 2011-10-31 15:58:15 UTC —
Albanian 031.18 68.82352941176471% translated 31.176470588235293% untranslated 159 159 0 — 0 — 2009-08-04 15:13:24 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.02 0.9803921568627451% translated 99.01960784313727% untranslated 505 505 0 — 0 — 2010-01-02 21:43:55 UTC —
Basque 042.35 57.647058823529406% translated 42.35294117647059% untranslated 216 216 15 15 22 22 2017-02-17 13:12:16 UTC Mikel Olasagasti
Belarusian 096.47 3.5294117647058822% translated 96.47058823529412% untranslated 492 492 0 — 0 — 2020-05-03 16:46:57 UTC —
Bengali 099.61 0.39215686274509803% translated 99.6078431372549% untranslated 508 508 0 — 0 — 2007-01-19 11:05:57 UTC Sayan "Riju" Chakrabarti
Bosnian 007.65 92.3529411764706% translated 7.647058823529412% untranslated 39 39 0 — 11 11 2017-04-09 22:19:07 UTC Ana Jadric
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 20 20 2017-02-17 13:14:04 UTC Rafael Fontenelle
Breton 080.78 19.215686274509807% translated 80.7843137254902% untranslated 412 412 0 — 0 — 2009-07-17 13:33:33 UTC —
Bulgarian 039.41 60.588235294117645% translated 39.411764705882355% untranslated 201 201 5 5 21 21 2017-02-17 13:13:43 UTC Anton Zinoviev
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2017-02-17 13:10:41 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 001.57 98.4313725490196% translated 1.5686274509803921% untranslated 8 8 5 5 0 — 2017-02-17 13:11:33 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 001.37 98.62745098039215% translated 1.3725490196078431% untranslated 7 7 15 15 16 16 2015-07-10 07:04:47 UTC 趙惟倫
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 53 53 3 3 2017-02-17 13:11:18 UTC Božidar Putanec
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 13 13 2017-02-17 13:14:09 UTC fri
Dakota 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-02-17 13:12:36 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-02-17 13:11:49 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 031.76 68.23529411764706% translated 31.76470588235294% untranslated 162 162 17 17 0 — 2011-07-11 07:34:52 UTC —
English (Canada) 096.86 3.1372549019607843% translated 96.86274509803921% untranslated 494 494 26 26 0 — 2013-07-05 02:31:06 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-02-24 02:52:29 UTC Anthony Harrington
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 7 7 2017-02-17 13:12:48 UTC Benno Schulenberg
Estonian 036.27 63.725490196078425% translated 36.27450980392157% untranslated 185 185 0 — 0 — 2010-10-25 12:55:51 UTC —
Finnish 001.18 98.82352941176471% translated 1.1764705882352942% untranslated 6 6 0 — 3 3 2017-02-17 13:13:47 UTC Lauri Nurmi
French 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2017-02-17 13:13:04 UTC Jean-Philippe Guérard
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 180 180 2017-02-28 02:28:00 UTC Francisco Javier Tsao ...
Georgian 071.37 28.627450980392155% translated 71.37254901960785% untranslated 364 364 0 — 0 — 2007-09-17 14:30:27 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 46 46 2017-04-18 18:50:02 UTC Torsten Franz
Greek 067.25 32.745098039215684% translated 67.25490196078432% untranslated 343 343 105 105 0 — 2013-10-09 16:10:15 UTC Ιωάννης Ζαμπούκας
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Hebrew 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 204 204 0 — 0 — 2008-10-21 11:52:41 UTC Ddorda
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2017-02-17 13:13:10 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 221 221 0 — 0 — 2008-02-17 14:29:04 UTC Baldur Þór Emilsson
Indonesian 024.90 75.09803921568627% translated 24.901960784313726% untranslated 127 127 28 28 0 — 2017-02-17 13:13:13 UTC Tedi Heriyanto
Interlingua 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 495 495 0 — 0 — 2019-02-04 23:12:21 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Irish 000.20 99.80392156862746% translated 0.19607843137254902% untranslated 1 1 0 — 0 — 2017-02-17 13:12:28 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2017-02-17 13:12:14 UTC Marco Colombo
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 6 6 2017-02-26 04:16:37 UTC Shushi Kurose
Javanese 098.82 1.1764705882352942% translated 98.82352941176471% untranslated 504 504 0 — 0 — 2009-01-12 15:21:12 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 099.80 0.19607843137254902% translated 99.80392156862746% untranslated 509 509 0 — 0 — 2021-10-15 08:06:29 UTC —
Khmer 099.61 0.39215686274509803% translated 99.6078431372549% untranslated 508 508 0 — 0 — 2015-11-16 11:09:02 UTC —
Kinyarwanda 095.10 4.901960784313726% translated 95.09803921568627% untranslated 485 485 13 13 0 — 2014-07-17 20:36:00 UTC Steve Murphy
Korean 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 30 30 0 — 1 1 2017-04-18 21:59:27 UTC Jung Hoehyeong
Kurdish 089.61 10.392156862745098% translated 89.6078431372549% untranslated 457 457 0 — 0 — 2006-12-23 22:53:12 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Latvian 089.80 10.196078431372548% translated 89.80392156862746% untranslated 458 458 0 — 0 — 2007-09-21 19:24:46 UTC Rihards Pfeifle
Lithuanian 099.41 0.5882352941176471% translated 99.41176470588235% untranslated 507 507 0 — 0 — 2008-06-28 13:44:42 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 94 94 2017-05-16 05:02:51 UTC abuyop
Northern Sami 099.02 0.9803921568627451% translated 99.01960784313727% untranslated 505 505 0 — 0 — 2021-02-09 00:20:27 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 105 105 2017-02-17 13:13:28 UTC Johnny A. Solbu
Norwegian Nynorsk 072.55 27.450980392156865% translated 72.54901960784314% untranslated 370 370 83 83 19 19 2017-02-17 13:14:18 UTC Kjetil Torgrim Homme
Occitan (post 1500) 059.22 40.78431372549019% translated 59.21568627450981% untranslated 302 302 0 — 0 — 2010-04-04 15:40:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — 2006-09-12 12:25:57 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Polish 000.20 99.80392156862746% translated 0.19607843137254902% untranslated 1 1 0 — 7 7 2016-09-01 23:17:59 UTC Sergey Poznyakoff
Portuguese 001.76 98.23529411764706% translated 1.7647058823529411% untranslated 9 9 0 — 5 5 2014-05-06 10:40:24 UTC IvoGuerreiro
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 7 7 2017-02-17 13:11:36 UTC Mihai Cristescu
Russian 001.76 98.23529411764706% translated 1.7647058823529411% untranslated 9 9 12 12 50 50 2017-04-01 08:05:28 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2017-02-17 13:13:07 UTC Мирослав Николић
Slovak 019.41 80.58823529411765% translated 19.411764705882355% untranslated 99 99 1 1 0 — 2007-11-13 14:30:07 UTC lubosm
Slovenian 023.92 76.07843137254902% translated 23.92156862745098% untranslated 122 122 0 — 1 1 2017-02-17 13:14:13 UTC Damir Jerovšek
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 40 40 2017-02-17 13:11:53 UTC Antonio Ceballos Roa
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2017-02-17 13:11:08 UTC Josef Andersson
Tajik 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — 2020-07-23 06:14:49 UTC —
Thai 074.90 25.098039215686274% translated 74.90196078431373% untranslated 382 382 0 — 0 — 2009-08-21 09:47:34 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — 2019-12-12 02:25:54 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Turkish 000.20 99.80392156862746% translated 0.19607843137254902% untranslated 1 1 2 2 10 10 2017-02-17 13:10:55 UTC A. Murat EREN
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 2017-02-17 13:12:32 UTC Mykola Tkach
Uyghur 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 450 450 0 — 0 — 2011-10-10 00:18:33 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 13 13 2017-02-17 13:11:14 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 510 510 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated