Ubuntu
nano package

Browsing Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nano”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
66.
Save modified buffer anyway?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/files.c:2246
75.
Detected a legacy nano history file (%s) which I tried to move
to the preferred location (%s) but encountered an error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/files.c:2831
76.
Detected a legacy nano history file (%s) which I moved
to the preferred location (%s)
(see the nano FAQ about this change)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/files.c:2835
153.
Comment/uncomment the current line or marked lines
(no translation yet)
Located in src/global.c:632
354.
(C) 2014..%s the contributors to nano
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nano.c:919
408.
Missing command after '%s'
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:892
450.
Internal error: line is missing. Please save your work.
(no translation yet)
Located in src/text.c:764 src/text.c:911
459.
Internal error: cannot set up redo. Please save your work.
(no translation yet)
Located in src/text.c:849
494.
Internal error: can't match line %ld. Please save your work.
(no translation yet)
Located in src/utils.c:518
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alexandre Fidalgo, Hugo Monteiro, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JoiHap, João Ricardo Lourenço, Lothar_m, Marco Paulo Martins Sousa, Marco da Silva, Miguel Fonseca, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Mário Pereira, Pedro Albuquerque, Pedro Machado Santa, Rui Mesquita, Tiago Silva, cetautomatix, dcruz, mihai.ile.