Ubuntu

Translation status

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Light Display Manager trunk series template lightdm.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 056.52  43.4782608696% translated  56.5217391304% untranslated 26 26 0 0 2012-07-24 11:54:27 UTC 2012-07-24
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 14:35:47 UTC 2011-10-27 Vilson Gjeci
Arabic 039.13  60.8695652174% translated  39.1304347826% untranslated 18 18 20 20 0 2011-06-20 14:50:17 UTC 2011-06-20
Aragonese 056.52  43.4782608696% translated  56.5217391304% untranslated 26 26 0 0 2012-02-29 09:26:09 UTC 2012-02-29
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-28 20:26:58 UTC 2011-10-28 ivarela
Azerbaijani 097.83  2.17391304348% translated  97.8260869565% untranslated 45 45 0 0 2012-04-14 10:57:26 UTC 2012-04-14
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-04 21:06:06 UTC 2011-11-04 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-12 17:47:41 UTC 2011-11-12 Soltan Dzmitry
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-01 11:28:16 UTC 2011-11-01 Ashickur Rahman
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-07 13:03:36 UTC 2011-11-07 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-28 01:09:18 UTC 2011-10-28 André Gondim
Breton 017.39  82.6086956522% translated  17.3913043478% untranslated 8 8 0 0 2011-09-29 04:55:26 UTC 2011-09-29 Denis
Bulgarian 004.35  95.652173913% translated  4.34782608696% untranslated 2 2 0 0 2011-11-21 12:55:51 UTC 2011-11-21 Svetoslav Stefanov
Burmese 080.43  19.5652173913% translated  80.4347826087% untranslated 37 37 0 0 2012-05-18 06:50:52 UTC 2012-05-18
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 07:38:22 UTC 2011-10-27 Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-06 05:40:42 UTC 2011-10-06 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
Chinese (Hong Kong) 002.17  97.8260869565% translated  2.17391304348% untranslated 1 1 1 1 0 2011-08-25 16:27:57 UTC 2011-08-25 Roy Chan
Chinese (Simplified) 004.35  95.652173913% translated  4.34782608696% untranslated 2 2 2 2 0 2011-09-19 12:06:09 UTC 2011-09-19 朱涛
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-28 07:02:51 UTC 2011-11-28 Rex Tsai
Croatian 034.78  65.2173913043% translated  34.7826086957% untranslated 16 16 13 13 0 2011-06-20 14:50:17 UTC 2011-06-20
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-23 11:11:23 UTC 2013-12-23 Tadeáš Pařík
Danish 002.17  97.8260869565% translated  2.17391304348% untranslated 1 1 1 1 0 2012-02-02 22:50:25 UTC 2012-02-02 AJenbo
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 22:11:00 UTC 2011-10-27 Pjotr12345
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-28 09:00:57 UTC 2011-10-28 Joel Pickett
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-27 22:04:59 UTC 2011-09-27 blueXrider
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-01 21:43:10 UTC 2011-11-01 Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-14 17:27:03 UTC 2012-07-14 Aisano
Estonian 013.04  86.9565217391% translated  13.0434782609% untranslated 6 6 0 0 2011-11-29 07:52:39 UTC 2011-11-29 Märt Põder
Faroese 028.26  71.7391304348% translated  28.2608695652% untranslated 13 13 8 8 0 2011-12-18 23:45:58 UTC 2011-12-18
Finnish 010.87  89.1304347826% translated  10.8695652174% untranslated 5 5 1 1 0 2011-11-01 08:41:17 UTC 2011-11-01 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2012-02-22 09:55:15 UTC 2012-02-22 Nicolas Delvaux
French (Canada) 078.26  21.7391304348% translated  78.2608695652% untranslated 36 36 0 0 2014-01-31 22:19:41 UTC 2014-01-31
Frisian 056.52  43.4782608696% translated  56.5217391304% untranslated 26 26 0 0 2011-08-21 11:55:45 UTC 2011-08-21 Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-25 22:37:33 UTC 2013-04-25 Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-07 20:10:57 UTC 2011-11-07 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 12:12:55 UTC 2011-10-27 Hendrik Knackstedt
Greek 004.35  95.652173913% translated  4.34782608696% untranslated 2 2 2 2 0 2011-09-11 19:29:26 UTC 2011-09-11 Michael Kotsarinis
Greenlandic (Kalaallisut) 069.57  30.4347826087% translated  69.5652173913% untranslated 32 32 2 2 0 2013-09-10 11:39:51 UTC 2013-09-10 Erneeraq
Gujarati 097.83  2.17391304348% translated  97.8260869565% untranslated 45 45 0 0 2013-01-02 14:51:34 UTC 2013-01-02
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 01:08:14 UTC 2011-10-01 Yaron
Hindi 006.52  93.4782608696% translated  6.52173913043% untranslated 3 3 1 1 0 2011-11-27 05:08:44 UTC 2011-11-27 Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 09:31:26 UTC 2011-10-27 Gabor Kelemen
Icelandic 056.52  43.4782608696% translated  56.5217391304% untranslated 26 26 0 0 2012-12-26 04:32:04 UTC 2012-12-26
Indonesian 004.35  95.652173913% translated  4.34782608696% untranslated 2 2 0 0 2011-10-14 08:15:11 UTC 2011-10-14 Andika Triwidada
Interlingua 084.78  15.2173913043% translated  84.7826086957% untranslated 39 39 0 0 2011-08-11 05:02:22 UTC 2011-08-11
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-25 08:32:48 UTC 2011-11-25 igi
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 17:12:11 UTC 2011-09-29 Kentaro Kazuhama
Kannada 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 2012-06-01 09:17:37 UTC 2012-06-01
Kazakh 010.87  89.1304347826% translated  10.8695652174% untranslated 5 5 0 0 2011-10-05 13:30:22 UTC 2011-10-05 jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-20 02:55:55 UTC 2011-10-20
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2013-01-29 08:25:17 UTC 2013-01-29 Bundo
Kurdish 060.87  39.1304347826% translated  60.8695652174% untranslated 28 28 0 0 2011-10-03 23:04:30 UTC 2011-10-03 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 097.83  2.17391304348% translated  97.8260869565% untranslated 45 45 0 0 2013-04-14 06:40:20 UTC 2013-04-14
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-29 18:18:23 UTC 2011-10-29 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 004.35  95.652173913% translated  4.34782608696% untranslated 2 2 0 1 1 2011-12-06 22:15:40 UTC 2011-12-06 Gediminas Paulauskas
Luxembourgish 023.91  76.0869565217% translated  23.9130434783% untranslated 11 11 0 0 2011-11-04 16:26:52 UTC 2011-11-04 Edson
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 23:48:07 UTC 2011-10-27 abuyop
Malayalam 063.04  36.9565217391% translated  63.0434782609% untranslated 29 29 3 3 0 2011-09-07 18:56:56 UTC 2011-09-07 gireesh kumar k m
Maori 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 44 44 0 0 2012-07-24 01:41:50 UTC 2012-07-24
Marathi 071.74  28.2608695652% translated  71.7391304348% untranslated 33 33 0 0 2012-06-20 03:35:44 UTC 2012-06-20
Mari (Meadow) 060.87  39.1304347826% translated  60.8695652174% untranslated 28 28 0 0 2011-10-20 20:51:20 UTC 2011-10-20 Max Romanov
Norwegian Bokmal 008.70  91.3043478261% translated  8.69565217391% untranslated 4 4 2 2 0 2011-10-06 18:42:57 UTC 2011-10-06 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 46 46 44 44 0 2011-10-22 12:20:58 UTC 2011-10-22
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-10 17:54:03 UTC 2011-11-10 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
Persian 056.52  43.4782608696% translated  56.5217391304% untranslated 26 26 2 2 0 2012-03-24 17:32:19 UTC 2012-03-24
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-31 07:31:51 UTC 2011-10-31 Piotr Sokół
Portuguese 032.61  67.3913043478% translated  32.6086956522% untranslated 15 15 19 19 0 2011-10-05 16:50:03 UTC 2011-10-05 carlos palma
Punjabi 080.43  19.5652173913% translated  80.4347826087% untranslated 37 37 0 0 2012-04-06 07:15:17 UTC 2012-04-06
Romanian 034.78  65.2173913043% translated  34.7826086957% untranslated 16 16 17 17 0 2011-06-20 14:50:17 UTC 2011-06-20
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-28 10:10:43 UTC 2011-10-28 vasilisc
Sardinian 089.13  10.8695652174% translated  89.1304347826% untranslated 41 41 0 0 2012-11-27 18:07:51 UTC 2012-11-27
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-29 02:42:48 UTC 2011-10-29 Мирослав Николић
Shan 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 2012-01-18 13:54:47 UTC 2012-01-18
Sindhi 056.52  43.4782608696% translated  56.5217391304% untranslated 26 26 0 0 2011-10-15 17:24:13 UTC 2011-10-15 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 097.83  2.17391304348% translated  97.8260869565% untranslated 45 45 2 2 0 2011-10-02 22:24:29 UTC 2011-10-02
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-11 22:21:13 UTC 2011-11-11 Peter Mráz
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 08:18:29 UTC 2011-10-27 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 15:39:17 UTC 2011-10-27 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-10-27 06:29:33 UTC 2011-10-27 Daniel Nylander
Tagalog 100.00  100.0% untranslated 46 46 5 5 0 2012-11-06 07:32:26 UTC 2012-11-06
Tajik 056.52  43.4782608696% translated  56.5217391304% untranslated 26 26 0 0 2013-04-16 06:43:53 UTC 2013-04-16
Tamil 032.61  67.3913043478% translated  32.6086956522% untranslated 15 15 3 3 0 2011-12-01 17:17:45 UTC 2011-12-01 Barneedhar
Telugu 065.22  34.7826086957% translated  65.2173913043% untranslated 30 30 0 0 2011-09-17 05:22:07 UTC 2011-09-17 Praveen Illa
Thai 021.74  78.2608695652% translated  21.7391304348% untranslated 10 10 0 12 12 2011-08-31 08:41:36 UTC 2011-08-31 SiraNokyoongtong
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 2011-11-09 02:38:35 UTC 2011-11-09
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2011-11-04 19:27:12 UTC 2011-11-04 Hasan Yılmaz
Ukrainian 015.22  84.7826086957% translated  15.2173913043% untranslated 7 7 5 5 0 2011-10-09 18:21:26 UTC 2011-10-09 brabadu
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 23:36:56 UTC 2011-10-27 Gheyret T.Kenji
Uzbek 023.91  76.0869565217% translated  23.9130434783% untranslated 11 11 1 1 0 2011-11-28 17:39:34 UTC 2011-11-28 Akmal Xushvaqov
Vietnamese 026.09  73.9130434783% translated  26.0869565217% untranslated 12 12 9 9 0 2011-07-31 12:38:54 UTC 2011-07-31 Trung Ngô
Walser 069.57  30.4347826087% translated  69.5652173913% untranslated 32 32 0 0 2011-10-21 13:00:41 UTC 2011-10-21 bortis
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated