|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
បោះបង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
សម្ងំ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
កម្រិតពណ៌ខ្ពស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Large Font
|
|
|
|
|
ពុម្ពអក្សរធំ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
ចូល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Restart...
|
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Shutdown...
|
|
|
|
|
បិទ...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
ផ្អាក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្ដើមសម័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:224
|
|
|
10.
|
|
|
Incorrect password, please try again
|
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:340
|
