Ubuntu
jockey package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “jockey”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 2011-01-24 20:47:54 UTC —
Afrikaans 045.90 54.09836065573771% translated 45.90163934426229% untranslated 28 28 10 10 0 — 2008-12-01 16:13:31 UTC Dawid van Wyngaard
Akan 100.00 100.0% untranslated 61 61 1 1 0 — 2009-08-23 19:32:29 UTC —
Amharic 063.93 36.0655737704918% translated 63.934426229508205% untranslated 39 39 0 — 0 — 2009-11-01 01:29:47 UTC —
Arabic 014.75 85.24590163934425% translated 14.754098360655737% untranslated 9 9 7 7 1 1 2008-12-01 16:13:43 UTC verb3k
Aragonese 078.69 21.311475409836063% translated 78.68852459016394% untranslated 48 48 0 — 0 — 2010-09-22 23:13:50 UTC —
Armenian 098.36 1.639344262295082% translated 98.36065573770492% untranslated 60 60 0 — 0 — 2011-03-11 22:38:19 UTC —
Azerbaijani 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 2011-03-21 10:30:17 UTC —
Basque 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 0 — 0 — 2008-04-10 21:30:00 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 021.31 78.68852459016394% translated 21.311475409836063% untranslated 13 13 0 — 0 — 2008-12-01 16:13:35 UTC GNOME BY Team
Bengali 022.95 77.04918032786885% translated 22.950819672131146% untranslated 14 14 2 2 0 — 2009-07-18 06:53:08 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-01-11 15:00:37 UTC Nedžad Paradžik
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 7 7 2008-04-14 23:46:58 UTC André Gondim
Bulgarian 011.48 88.52459016393442% translated 11.475409836065573% untranslated 7 7 0 — 0 — 2008-12-01 16:13:40 UTC Kamen Lichev
Burmese 045.90 54.09836065573771% translated 45.90163934426229% untranslated 28 28 0 — 0 — 2012-04-02 10:14:42 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-04-15 19:19:23 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 024.59 75.40983606557377% translated 24.59016393442623% untranslated 15 15 0 — 0 — 2011-02-28 06:43:00 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 2 2 3 3 2008-12-01 15:59:42 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2008-05-20 20:54:38 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 6 6 9 9 2008-12-01 16:09:23 UTC Roy Chan
Croatian 008.20 91.80327868852459% translated 8.19672131147541% untranslated 5 5 1 1 0 — 2008-12-01 16:14:13 UTC Ante Karamatić
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-04-11 23:14:41 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Danish 019.67 80.32786885245902% translated 19.672131147540984% untranslated 12 12 6 6 0 — 2008-05-27 23:08:57 UTC —
Dari Persian 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 2009-10-04 13:16:25 UTC —
Dutch 004.92 95.08196721311475% translated 4.918032786885246% untranslated 3 3 4 4 3 3 2008-12-01 16:14:32 UTC Tino Meinen
English (Australia) 019.67 80.32786885245902% translated 19.672131147540984% untranslated 12 12 0 — 0 — 2009-07-16 11:40:10 UTC —
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2008-08-19 10:24:46 UTC Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-07-20 13:30:09 UTC Jen Ockwell
Esperanto 019.67 80.32786885245902% translated 19.672131147540984% untranslated 12 12 0 — 0 — 2009-07-31 19:28:30 UTC —
Filipino 095.08 4.918032786885246% translated 95.08196721311475% untranslated 58 58 0 — 0 — 2009-08-19 05:27:19 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-27 13:26:44 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 11 11 2008-08-17 07:02:22 UTC Bruno
Gaelic; Scottish 024.59 75.40983606557377% translated 24.59016393442623% untranslated 15 15 0 — 0 — 2011-12-08 00:39:52 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 5 5 2008-04-21 20:44:56 UTC Xosé
Georgian 031.15 68.85245901639344% translated 31.147540983606557% untranslated 19 19 0 — 0 — 2008-12-01 16:14:20 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 11 11 2008-04-10 21:29:51 UTC Martin Pitt
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 2008-04-16 16:24:07 UTC Kainourgiakis Giorgos
Gujarati 078.69 21.311475409836063% translated 78.68852459016394% untranslated 48 48 0 — 0 — 2009-07-04 11:28:44 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Hebrew 004.92 95.08196721311475% translated 4.918032786885246% untranslated 3 3 1 1 1 1 2008-04-27 01:52:25 UTC Mark Krapivner
Hindi 021.31 78.68852459016394% translated 21.311475409836063% untranslated 13 13 0 — 0 — 2009-07-04 18:47:19 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2008-09-17 19:15:06 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 26 26 0 — 2009-04-25 04:57:50 UTC Baldur
Indonesian 021.31 78.68852459016394% translated 21.311475409836063% untranslated 13 13 24 24 0 — 2008-12-01 16:14:11 UTC Gde Bagus Aryana
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 61 61 17 17 0 — 2009-07-07 21:51:57 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 4 4 2008-04-12 08:37:43 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 5 5 2009-01-28 08:38:51 UTC Jun Kobayashi
Kannada 085.25 14.754098360655737% translated 85.24590163934425% untranslated 52 52 0 — 0 — 2009-06-26 06:35:38 UTC —
Kazakh 027.87 72.1311475409836% translated 27.86885245901639% untranslated 17 17 0 — 0 — 2009-07-16 18:17:07 UTC —
Khmer 021.31 78.68852459016394% translated 21.311475409836063% untranslated 13 13 0 — 0 — 2010-11-06 03:26:57 UTC —
Kirghiz 100.00 100.0% untranslated 61 61 9 9 0 — 2011-06-06 08:14:37 UTC —
Korean 006.56 93.44262295081968% translated 6.557377049180328% untranslated 4 4 7 7 15 15 2008-12-01 16:14:23 UTC Namhyung Kim
Kurdish 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 2011-10-03 23:08:15 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 9 9 2008-04-17 11:57:00 UTC Pēteris Krišjānis
Lithuanian 013.11 86.88524590163934% translated 13.114754098360656% untranslated 8 8 14 14 11 11 2008-12-01 16:14:25 UTC Eglė
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Low German 024.59 75.40983606557377% translated 24.59016393442623% untranslated 15 15 1 1 0 — 2009-08-30 12:33:31 UTC —
Macedonian 080.33 19.672131147540984% translated 80.32786885245902% untranslated 49 49 0 — 0 — 2008-12-01 16:14:26 UTC Јован Наумовски
Marathi 100.00 100.0% untranslated 61 61 6 6 0 — 2010-10-12 08:49:19 UTC —
Nepali 096.72 3.278688524590164% translated 96.72131147540983% untranslated 59 59 0 — 0 — 2010-05-11 08:38:41 UTC —
Northern Sami 090.16 9.836065573770492% translated 90.1639344262295% untranslated 55 55 0 — 0 — 2012-07-28 21:29:26 UTC —
Norwegian Bokmal 013.11 86.88524590163934% translated 13.114754098360656% untranslated 8 8 0 — 0 — 2008-12-01 16:14:30 UTC Jørgen Tellnes
Norwegian Nynorsk 050.82 49.18032786885246% translated 50.81967213114754% untranslated 31 31 1 1 0 — 2008-12-01 16:14:34 UTC Odin Hørthe Omdal
Occitan (post 1500) 018.03 81.9672131147541% translated 18.0327868852459% untranslated 11 11 0 — 0 — 2008-08-12 01:27:59 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 61 61 6 6 0 — 2009-07-25 18:02:20 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2008-05-03 13:10:08 UTC Rafal Kwiatkowski
Portuguese 006.56 93.44262295081968% translated 6.557377049180328% untranslated 4 4 4 4 5 5 2008-12-01 16:14:37 UTC JoiHap
Romanian 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 2 2 4 4 2008-12-01 16:14:38 UTC Adi Roiban
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2008-04-10 21:31:18 UTC Alexander Ilyashov
Serbian 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 5 5 3 3 2008-12-01 16:14:44 UTC Bojan Bogdanović
Shan 095.08 4.918032786885246% translated 95.08196721311475% untranslated 58 58 0 — 0 — 2012-01-18 13:48:57 UTC —
Slovak 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 19 19 22 22 2008-03-31 14:25:48 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 008.20 91.80327868852459% translated 8.19672131147541% untranslated 5 5 0 — 0 — 2008-12-01 16:14:42 UTC Vanja Cvelbar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2009-03-25 20:41:22 UTC Evan R. Murphy
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-02-02 07:51:56 UTC Daniel Nylander
Tamil 100.00 100.0% untranslated 61 61 11 11 0 — 2010-11-28 13:09:17 UTC —
Telugu 050.82 49.18032786885246% translated 50.81967213114754% untranslated 31 31 0 — 0 — 2011-03-17 04:24:12 UTC —
Thai 022.95 77.04918032786885% translated 22.950819672131146% untranslated 14 14 0 — 0 — 2008-12-01 16:14:46 UTC RYUTAZA
Tibetan 022.95 77.04918032786885% translated 22.950819672131146% untranslated 14 14 0 — 0 — 2011-02-28 09:59:59 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Turkish 011.48 88.52459016393442% translated 11.475409836065573% untranslated 7 7 0 — 0 — 2008-12-01 16:14:51 UTC Mert Dirik
Ukrainian 013.11 86.88524590163934% translated 13.114754098360656% untranslated 8 8 5 5 4 4 2008-12-01 16:14:52 UTC Bohdan Kmit'
Urdu 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 2010-03-16 16:37:12 UTC —
Uyghur 019.67 80.32786885245902% translated 19.672131147540984% untranslated 12 12 0 — 0 — 2008-09-16 05:30:43 UTC A.S.Newrüz
Uzbek 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 2012-01-16 21:29:26 UTC —
Vietnamese 014.75 85.24590163934425% translated 14.754098360655737% untranslated 9 9 1 1 1 1 2008-12-01 16:14:55 UTC Hoàng Đức Hiếu
Welsh 091.80 8.19672131147541% translated 91.80327868852459% untranslated 56 56 0 — 0 — 2009-09-08 12:09:38 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated