Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 10 results
13.
Your hardware will not work without the firmware.
(no translation yet)
14.
The driver itself is already installed, but it requires a piece of firmware which is not shipped with the operating system.
(no translation yet)
30.
Add a custom handler directory.
(no translation yet)
Located in ../backend/jockey-backend.py:41
32.
Enable debugging messages.
(no translation yet)
Located in ../backend/jockey-backend.py:32
39.
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:551
40.
Driver "%s" is already enabled and supports the composite extension.
(no translation yet)
41.
There is no available graphics driver for your system which supports the composite extension.
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:446
50.
Check for new hardware drivers
Kontroleer vir nuwe hardeware drywers.
Translated by adrian
Reviewed by JC Brand
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:1
51.
Notify about new hardware drivers available for the system
(no translation yet)
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:2
54.
NVIDIA accelerated graphics driver
(no translation yet)
Translated by adrian
Located in ../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Hunter, JC Brand, adrian.