Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: blinken, kanagram, kbruch, keduca and 17 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 081.44  18.5620915033% translated  81.4379084967% untranslated 623 623 365 365 2 2 2009-11-07 16:41:47 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Arabic 084.31  15.6862745098% translated  84.3137254902% untranslated 645 645 2 2 0 2009-11-07 16:39:39 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Azerbaijani 099.08  0.915032679739% translated  99.0849673203% untranslated 758 758 0 2 2 2009-11-07 16:52:25 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-11-07 18:09:17 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Bengali 010.85  89.1503267974% translated  10.8496732026% untranslated 83 83 80 80 133 133 2009-11-07 17:03:59 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-07 16:56:19 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 79 79 124 124 2009-11-07 19:05:23 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Breton 066.01  33.9869281046% translated  66.0130718954% untranslated 505 505 0 5 5 2009-11-07 17:00:44 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Bulgarian 000.26  99.7385620915% translated  0.261437908497% untranslated 2 2 3 3 11 11 2009-11-07 16:45:48 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 8 8 27 27 2009-11-07 17:27:59 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 033.07  66.9281045752% translated  33.0718954248% untranslated 253 253 1 1 0 2010-05-04 10:33:13 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Chhattisgarhi 047.58  52.4183006536% translated  47.5816993464% untranslated 364 364 0 1 1 2009-12-23 16:55:44 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 205 205 426 426 2009-11-07 20:45:17 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 5 5 64 64 2009-11-08 05:09:14 UTC 2009-11-08 yzcie
Croatian 022.22  77.7777777778% translated  22.2222222222% untranslated 170 170 7 7 8 8 2009-11-07 17:33:11 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Czech 023.40  76.6013071895% translated  23.3986928105% untranslated 179 179 36 36 31 31 2009-11-07 17:24:18 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 10 10 63 63 2009-11-07 19:02:57 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 6 6 27 27 2009-11-07 19:30:07 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
English (Australia) 059.35  40.6535947712% translated  59.3464052288% untranslated 454 454 0 0 2010-05-04 10:12:17 UTC 2010-05-04
English (Canada) 099.74  0.261437908497% translated  99.7385620915% untranslated 763 763 763 763 0 2009-11-08 09:00:35 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 1 1 41 41 2009-11-07 18:44:57 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Esperanto 042.61  57.385620915% translated  42.614379085% untranslated 326 326 1 1 2 2 2009-11-07 18:36:52 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 9 9 17 17 2009-11-07 18:16:48 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Finnish 000.00  100.0% translated 0 3 3 24 24 2009-11-07 17:58:48 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 69 69 188 188 2009-11-07 17:52:59 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 25 25 74 74 2009-11-07 17:42:05 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 26 26 195 195 2009-11-08 04:38:15 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 29 29 182 182 2009-11-07 18:59:11 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Hebrew 046.27  53.7254901961% translated  46.2745098039% untranslated 354 354 0 2 2 2009-11-07 17:39:47 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Hindi 038.69  61.3071895425% translated  38.6928104575% untranslated 296 296 0 2 2 2009-11-07 17:36:08 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Hungarian 000.13  99.8692810458% translated  0.130718954248% untranslated 1 1 10 10 15 15 2009-11-07 17:30:44 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Icelandic 073.73  26.2745098039% translated  73.7254901961% untranslated 564 564 29 29 2 2 2009-11-07 20:03:22 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Irish 033.73  66.2745098039% translated  33.7254901961% untranslated 258 258 2 2 10 10 2009-11-07 17:45:10 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 8 8 69 69 2009-11-07 19:59:57 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Japanese 000.00  100.0% translated 0 99 99 288 288 2009-11-07 19:57:42 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Kinyarwanda 096.47  3.52941176471% translated  96.4705882353% untranslated 738 738 0 2 2 2009-11-07 20:40:03 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Latvian 037.78  62.2222222222% translated  37.7777777778% untranslated 289 289 0 16 16 2009-11-07 19:51:45 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Lithuanian 036.86  63.137254902% translated  36.862745098% untranslated 282 282 3 3 10 10 2009-11-07 19:53:57 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Macedonian 045.10  54.9019607843% translated  45.0980392157% untranslated 345 345 154 154 2 2 2009-11-07 19:49:01 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Maithili 095.56  4.44444444444% translated  95.5555555556% untranslated 731 731 162 162 1 1 2009-12-23 10:07:29 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Malay 052.42  47.5816993464% translated  52.4183006536% untranslated 401 401 4 4 3 3 2009-11-08 08:42:58 UTC 2009-11-08 manteros
Marathi 099.61  0.392156862745% translated  99.6078431373% untranslated 762 762 0 0 2009-12-23 23:44:42 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Mongolian 080.92  19.0849673203% translated  80.9150326797% untranslated 619 619 0 2 2 2009-11-07 19:49:41 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 66 66 103 103 2009-11-07 19:37:15 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 010.20  89.8039215686% translated  10.1960784314% untranslated 78 78 26 26 91 91 2009-11-07 19:21:13 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 090.07  9.93464052288% translated  90.0653594771% untranslated 689 689 0 2 2 2009-11-18 07:11:25 UTC 2009-11-18 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 5 5 19 19 2009-11-07 19:12:07 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 13 13 2009-11-07 19:08:43 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Punjabi 030.72  69.2810457516% translated  30.7189542484% untranslated 235 235 78 78 77 77 2009-11-07 19:16:01 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Romanian 073.33  26.6666666667% translated  73.3333333333% untranslated 561 561 0 2 2 2009-11-07 21:04:36 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 20 20 60 60 2009-11-07 20:56:44 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Serbian 009.28  90.7189542484% translated  9.28104575163% untranslated 71 71 0 3 3 2009-11-07 20:18:57 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Serbian Latn 009.41  90.5882352941% translated  9.41176470588% untranslated 72 72 0 3 3 2009-11-07 20:09:06 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Sinhalese 086.14  13.8562091503% translated  86.1437908497% untranslated 659 659 0 0 2010-04-11 18:19:52 UTC 2010-04-11
Slovak 019.35  80.6535947712% translated  19.3464052288% untranslated 148 148 6 6 9 9 2009-11-07 20:26:29 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Slovenian 007.45  92.5490196078% translated  7.45098039216% untranslated 57 57 13 13 86 86 2009-11-07 20:35:51 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 3 3 34 34 2009-11-07 18:28:08 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 2 2 31 31 2009-11-07 21:14:12 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Tajik 058.95  41.045751634% translated  58.954248366% untranslated 451 451 1 1 12 12 2009-11-07 20:51:13 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Tamil 079.35  20.6535947712% translated  79.3464052288% untranslated 607 607 0 2 2 2009-11-07 20:53:53 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Turkish 028.37  71.6339869281% translated  28.3660130719% untranslated 217 217 3 3 20 20 2009-11-07 20:49:11 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Ukrainian 003.40  96.6013071895% translated  3.39869281046% untranslated 26 26 2 2 27 27 2009-11-07 20:47:21 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Uyghur 094.25  5.75163398693% translated  94.2483660131% untranslated 721 721 0 0 2010-06-24 02:41:48 UTC 2010-06-24
Vietnamese 099.74  0.261437908497% translated  99.7385620915% untranslated 763 763 2 2 0 2009-12-23 22:43:00 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Welsh 093.20  6.79738562092% translated  93.2026143791% untranslated 713 713 0 2 2 2009-11-07 17:16:37 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Xhosa 083.66  16.339869281% translated  83.660130719% untranslated 640 640 0 1 1 2009-12-23 11:57:49 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 765 765 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated