OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 6.1
  2. Hungarian (hu)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 186 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 92.8117048346056 007.19 92.8117048346056% translated 7.188295165394402% untranslated 113 113 0 — 0 — 1572 2013-10-10 21:04:44 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-accountant 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2013-10-09 22:41:59 UTC —
account-analytic-analysis 88.33333333333333 011.67 88.33333333333333% translated 11.666666666666666% untranslated 7 7 0 — 0 — 60 2013-10-10 21:28:47 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-analytic-default 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2013-10-10 21:29:26 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-analytic-plans 85.26315789473684 014.74 85.26315789473684% translated 14.736842105263156% untranslated 14 14 0 — 0 — 95 2013-10-10 21:31:32 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-anglo-saxon 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 15 2013-10-10 21:32:26 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-asset 75.18248175182481 024.82 75.18248175182481% translated 24.817518248175183% untranslated 34 34 0 — 0 — 137 2013-10-09 22:43:45 UTC —
account-bank-statement-extensions 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 11 11 0 — 0 — 66 2013-10-09 22:44:00 UTC —
account-budget 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 2 2 0 — 0 — 66 2013-10-10 21:36:27 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-09 22:44:39 UTC —
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-09 22:45:23 UTC —
account-check-writing 70.96774193548387 029.03 70.96774193548387% translated 29.03225806451613% untranslated 9 9 0 — 0 — 31 2013-10-09 22:45:41 UTC —
account-coda 2.006172839506173 097.99 2.006172839506173% translated 97.99382716049382% untranslated 635 635 0 — 0 — 648 2013-10-10 11:39:20 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-followup 85.83333333333333 014.17 85.83333333333333% translated 14.166666666666666% untranslated 17 17 0 — 0 — 120 2013-10-10 11:57:56 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-invoice-layout 91.93548387096774 008.06 91.93548387096774% translated 8.064516129032258% untranslated 5 5 0 — 0 — 62 2013-10-10 12:27:12 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-payment 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 8 8 0 — 0 — 130 2013-10-10 12:40:31 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
account-sequence 80.55555555555556 019.44 80.55555555555556% translated 19.444444444444446% untranslated 7 7 0 — 0 — 36 2013-10-10 12:51:36 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-voucher 92.46231155778895 007.54 92.46231155778895% translated 7.537688442211055% untranslated 15 15 0 — 0 — 199 2013-10-10 12:56:29 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
analytic 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 5 5 0 — 0 — 45 2013-10-10 12:58:57 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
analytic-journal-billing-rate 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 12 2013-10-10 13:02:24 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
analytic-user-function 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2013-10-10 13:03:30 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
anonymization 97.22222222222221 002.78 97.22222222222221% translated 2.7777777777777777% untranslated 1 1 0 — 0 — 36 2013-10-09 22:48:14 UTC —
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-09 22:48:29 UTC —
auction 56.87645687645687 043.12 56.87645687645687% translated 43.12354312354312% untranslated 185 185 0 — 0 — 429 2013-10-10 13:18:50 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
audittrail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2013-10-10 13:29:00 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
auth-openid 64.70588235294117 035.29 64.70588235294117% translated 35.294117647058826% untranslated 6 6 0 — 0 — 17 2013-10-09 22:49:43 UTC —
base-action-rule 98.87640449438202 001.12 98.87640449438202% translated 1.1235955056179776% untranslated 1 1 0 — 0 — 89 2013-10-10 13:36:56 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
base-calendar 89.92248062015504 010.08 89.92248062015504% translated 10.077519379844961% untranslated 26 26 0 — 0 — 258 2013-10-10 13:39:26 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
base-contact 91.48936170212765 008.51 91.48936170212765% translated 8.51063829787234% untranslated 4 4 0 — 0 — 47 2013-10-10 13:44:40 UTC Herczeg Péter
base-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2013-10-09 23:36:49 UTC —
base-iban 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 13 2013-10-09 22:51:16 UTC —
base-module-doc-rst 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2013-10-09 23:37:29 UTC —
base-module-quality 40.77669902912621 059.22 40.77669902912621% translated 59.22330097087378% untranslated 61 61 0 — 0 — 103 2013-10-10 13:53:47 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
base-module-record 97.67441860465115 002.33 97.67441860465115% translated 2.3255813953488373% untranslated 1 1 0 — 0 — 43 2013-10-10 13:57:54 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
base-report-designer 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2013-10-10 14:02:36 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
base-setup 45.83333333333333 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 26 26 0 — 0 — 48 2013-10-10 14:09:27 UTC Herczeg Péter
base-synchro 51.02040816326531 048.98 51.02040816326531% translated 48.97959183673469% untranslated 24 24 0 — 0 — 49 2013-10-10 14:13:47 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
base-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2013-10-09 23:39:17 UTC —
base-vat 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 10 2013-10-09 22:52:45 UTC —
board 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 6 6 0 — 0 — 63 2013-10-10 14:18:22 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
caldav 64.40677966101694 035.59 64.40677966101694% translated 35.59322033898305% untranslated 42 42 0 — 0 — 118 2013-10-10 14:47:09 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 15:56:39 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
crm 79.68503937007874 020.31 79.68503937007874% translated 20.31496062992126% untranslated 129 129 1 1 0 — 635 2013-10-10 16:24:59 UTC Herczeg Péter
crm-caldav 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-10-10 16:38:00 UTC Herczeg Péter
crm-claim 89.20863309352518 010.79 89.20863309352518% translated 10.79136690647482% untranslated 15 15 0 — 0 — 139 2013-10-10 16:41:39 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
crm-fundraising 72.85714285714285 027.14 72.85714285714285% translated 27.142857142857142% untranslated 38 38 0 — 0 — 140 2013-10-10 17:23:15 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
crm-helpdesk 91.53846153846153 008.46 91.53846153846153% translated 8.461538461538462% untranslated 11 11 0 — 0 — 130 2013-10-10 17:34:40 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
crm-partner-assign 80.24691358024691 019.75 80.24691358024691% translated 19.753086419753085% untranslated 32 32 0 — 0 — 162 2013-10-10 17:43:09 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
crm-profiling 90.32258064516128 009.68 90.32258064516128% translated 9.67741935483871% untranslated 3 3 0 — 0 — 31 2013-10-10 17:52:43 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
crm-todo 73.33333333333333 026.67 73.33333333333333% translated 26.666666666666668% untranslated 4 4 0 — 0 — 15 2013-10-09 22:55:49 UTC —
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-09 22:56:07 UTC —
delivery 80.35714285714286 019.64 80.35714285714286% translated 19.642857142857142% untranslated 22 22 0 — 0 — 112 2013-10-10 18:07:47 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
document 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 19 19 0 — 0 — 171 2013-10-10 18:09:55 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
document-ftp 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 2 2 0 — 0 — 18 2013-10-10 18:14:32 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
document-webdav 87.09677419354838 012.90 87.09677419354838% translated 12.903225806451612% untranslated 4 4 0 — 0 — 31 2013-10-10 18:18:38 UTC Herczeg Péter
edi 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 60 60 0 — 0 — 65 2013-10-09 22:58:02 UTC —
email-template 57.27272727272727 042.73 57.27272727272727% translated 42.72727272727273% untranslated 47 47 0 — 0 — 110 2013-10-10 18:22:46 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
event 88.47926267281106 011.52 88.47926267281106% translated 11.52073732718894% untranslated 25 25 0 — 0 — 217 2013-10-10 18:28:47 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
event-project 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 1 1 0 — 0 — 17 2013-10-10 18:33:41 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
fetchmail 94.64285714285714 005.36 94.64285714285714% translated 5.357142857142857% untranslated 3 3 0 — 0 — 56 2013-10-10 18:34:49 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
fetchmail-crm 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fetchmail-crm-claim 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fetchmail-hr-recruitment 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fetchmail-project-issue 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
google-base-account 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 8 8 0 — 0 — 19 2013-10-09 22:59:36 UTC —
google-map 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-10-10 18:41:52 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
hr 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 12 12 0 — 0 — 123 2013-10-10 18:43:29 UTC Herczeg Péter
hr-attendance 86.17021276595744 013.83 86.17021276595744% translated 13.829787234042554% untranslated 13 13 0 — 0 — 94 2013-10-10 18:46:49 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
hr-contract 93.61702127659575 006.38 93.61702127659575% translated 6.382978723404255% untranslated 3 3 0 — 0 — 47 2013-10-10 18:47:58 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
hr-evaluation 90.44585987261146 009.55 90.44585987261146% translated 9.554140127388536% untranslated 15 15 0 — 0 — 157 2013-10-10 18:49:00 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
hr-expense 94.26751592356688 005.73 94.26751592356688% translated 5.7324840764331215% untranslated 9 9 0 — 0 — 157 2013-10-10 18:49:50 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
hr-holidays 85.98726114649682 014.01 85.98726114649682% translated 14.012738853503185% untranslated 22 22 0 — 0 — 157 2013-10-10 18:52:34 UTC Herczeg Péter
hr-payroll 93.717277486911 006.28 93.717277486911% translated 6.282722513089005% untranslated 12 12 0 — 0 — 191 2013-10-10 18:53:59 UTC Herczeg Péter
hr-payroll-account 86.36363636363636 013.64 86.36363636363636% translated 13.636363636363635% untranslated 3 3 0 — 0 — 22 2013-10-10 19:02:43 UTC NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
hr-recruitment 90.56603773584906 009.43 90.56603773584906% translated 9.433962264150944% untranslated 20 20 0 — 0 — 212 2013-10-10 19:03:34 UTC Herczeg Péter
Overall statistics: 024.16 75.84097859327217% translated 24.159021406727827% untranslated 3792 1 0 15696
1 → 75 of 186 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated