OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Hungarian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “base-action-rule”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 89 results First • Previous • • Last
1.
Check this if you want the rule to send an email to the responsible person.
 
module: base_action_rule
Pipálja ki, ha szeretné azt az előírást, hogy email-t küldjön a felelős személynek.
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
2.
Remind Partner
 
module: base_action_rule
Partner emlékeztetése
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,act_remind_partner:0
3.
Partner Category
 
module: base_action_rule
Partner kategória
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,trg_partner_categ_id:0
4.
Mail to Watchers (CC)
 
module: base_action_rule
Levél másolatok (CC)
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,act_mail_to_watchers:0
5.
Button Pressed
 
module: base_action_rule
Gomb megnyomva
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,trg_state_to:0
6.
Object
 
module: base_action_rule
Tárgy
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,model_id:0
7.
Mail to these Emails
 
module: base_action_rule
Levelek küldése
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,act_mail_to_email:0
8.
Set State to
 
module: base_action_rule
Állapot beállítása
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,act_state:0
9.
Email From
 
module: base_action_rule
E-mail innen
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:base.action.rule,act_email_from:0
10.
Email Body
 
module: base_action_rule
E-mail szövege
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in view:base.action.rule:0
1 → 10 of 89 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), NOVOTRADE RENDSZERHÁZ.