Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
110 of 18 results
1.
Auto Directory Configuration
module: document_ftp
Automatikus könyvtárbeállítás
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
2.
Indicate the network address on which your OpenERP server should be reachable for end-users. This depends on your network topology and configuration, and will only affect the links displayed to the users. The format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for access from the server machine itself..
module: document_ftp
Hálózati címek megjelenítése melyen az OpenERP szervere elérhető a vég-felhasználók részére. Ez a hálózati beállítások topológiájától függ, és csak a felhasználóknak megjelenített elérési utakkat befolyásolja. A HOST:PORT forma és az alapértelmezett host (localhost) csak akkor megfelelő, ha a szerver maga az alapgép.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.ftp.configuration:0
3.
Browse Files
module: document_ftp
Fájlok böngészése
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.url,name:document_ftp.action_document_browse
4.
Image
module: document_ftp
Kép
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:document.ftp.configuration,config_logo:0
5.
Address
module: document_ftp
Cím
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:document.ftp.configuration,host:0
6.
FTP Server
module: document_ftp
FTP szerver
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:document.ftp.browse,url:0
7.
FTP Server Configuration
module: document_ftp
FTP szerver konfiguráció
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_config_auto_directory
8.
_Browse
module: document_ftp
_Böngészés
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.ftp.browse:0
9.
Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access
module: document_ftp
Szerver cím vagy IP és port amelyen a felhasználónak kapcsolódnia kell a DMS eléréshez
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:document.ftp.configuration,host:0
10.
Shared Repository (FTP)
module: document_ftp
Megosztott (FTP)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
110 of 18 results

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), NOVOTRADE RENDSZERHÁZ.