OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Hungarian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “auction”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 429 results First • Previous • • Last
1.
Reporting
 
module: auction
Jelentés
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu
2.
Auction taken
 
module: auction
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:auction.model_auction_taken
3.
Set to draft
 
module: auction
Piszkozat
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in view:auction.lots:0
4.
Seller
 
module: auction
Eladó
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in view:auction.deposit:0 field:auction.deposit,partner_id:0 field:auction.lots,seller_id:0 view:report.auction:0 field:report.auction,seller:0
5.
Title
 
module: auction
Megnevezés
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:auction.lots,name:0
6.
SMS Message
 
module: auction
SMS üzenet
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:auction.lots.sms.send,text:0
7. 
module: auction
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in view:auction.catalog.flagey:0 view:auction.lots.auction.move:0 view:auction.lots.make.invoice.buyer:0
8.
Warning, Erase The Object Adjudication Price and Its Buyer!
 
module: auction
(no translation yet)
Located in view:auction.lots.auction.move:0
9.
First Bank Statement For Buyer
 
module: auction
(no translation yet)
Located in help:auction.pay.buy,statement_id1:0
10.
Object
 
module: auction
Tétel
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:auction.bid_line,lot_id:0 field:auction.lot.history,lot_id:0
1 → 10 of 429 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ.