|
|
1.
|
|
|
Openerp user
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
OpenERP felhasználó
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
|
|
|
2.
|
|
|
Requirements
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Követelmények
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0 field:hr.job,requirements:0
|
|
|
3.
|
|
|
Error! You can not create recursive departments.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Hiba! Nem hozhat létre rekurzív részlegeket.
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
constraint:hr.department:0
|
|
|
4.
|
|
|
Link the employee to information
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Kapcsolja össze az alkalmazottat az információval
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
|
|
|
5.
|
|
|
SIN No
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
TAJ szám
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,sinid:0
|
|
|
6.
|
|
|
Human Resources
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Humán erőforrás
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Csoportosítás...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 view:hr.job:0
|
|
|
8.
|
|
|
Create Your Departments
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Saját osztály létrehozása
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
|
|
|
9.
|
|
|
Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep track of the number of employees you have per job position and how many you expect in the future. You can also attach a survey to a job position that will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this job position.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
|
|
|
10.
|
|
|
Department
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Osztály, részleg
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 field:hr.employee,department_id:0 view:hr.job:0
field:hr.job,department_id:0 view:res.users:0
|
