|
|
1.
|
|
|
Search Bank Transactions
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
Banki tranzakciók keresése
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.bank.statement.line:0
|
|
|
2.
|
|
|
Confirmed
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
Jóváhagyott
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.bank.statement.line:0
selection:account.bank.statement.line,state:0
|
|
|
3.
|
|
|
Glob. Id
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
Globális ID azonosító
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.bank.statement:0
view:account.bank.statement.line:0
|
|
|
4.
|
|
|
CODA
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
CODA
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:account.bank.statement.line.global,type:0
|
|
|
5.
|
|
|
Parent Code
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
Szülő kód
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
|
|
|
6.
|
|
|
Debit
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
Tartozik
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.bank.statement.line:0
|
|
|
7.
|
|
|
Cancel selected statement lines
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
Kiválasztott számlakivonat sorok visszavonása
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:cancel.statement.line:0
model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
|
|
|
8.
|
|
|
The RIB and/or IBAN is not valid
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:res.partner.bank:0
|
|
|
9.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
Csoportosítás ezzel...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.bank.statement.line:0
|
|
|
10.
|
|
|
State
|
|
|
module: account_bank_statement_extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.bank.statement.line,state:0
|
