OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Hungarian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “fetchmail”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 56 results First • Previous • • Last
1.
Confirmed
 
module: fetchmail
Megerősítve
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:fetchmail.server,state:0
2.
Server Name
 
module: fetchmail
Kiszolgálónév
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fetchmail.server,server:0
3.
Script
 
module: fetchmail
Szkript
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fetchmail.server,script:0
4.
Defines the order of processing, lower values mean higher priority
 
module: fetchmail
Feldolgozás sorrendjének meghatározása, alacsonyabb érték magasabb prioritás
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:fetchmail.server,priority:0
5.
Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)
 
module: fetchmail
A kapcsolat SSL/TLS keresztül kódolva van dedikált porton keresztül (alapértelmezett: IMAPS=993, POP3S=995)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:fetchmail.server,is_ssl:0
6.
Keep Attachments
 
module: fetchmail
Melléklet megtartása
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fetchmail.server,attach:0
7.
Whether a full original copy of each email should be kept for referenceand attached to each processed message. This will usually double the size of your message database.
 
module: fetchmail
Megőrizze-e az összes e-mail példányát hivatkozási mellékletként a feldolgozott üzenetekhez. Ez általában megkétszerezi az üzenet adatbázis nagyságát.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:fetchmail.server,original:0
8.
Server Priority
 
module: fetchmail
Szerver prioritás
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fetchmail.server,priority:0
9.
State
 
module: fetchmail
Állapot
Translated by NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
Located in field:fetchmail.server,state:0
10.
POP
 
module: fetchmail
POP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:fetchmail.server:0
1 → 10 of 56 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), NOVOTRADE RENDSZERHÁZ.