Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
110 of 15 results
4.
Appraisal that overpassed the deadline
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in view:hr_evaluation.evaluation:0
18.
Each employee may be assigned an Appraisal Plan. Such a plan defines the frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and final evaluation by the manager.
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
45.
Evaluation done in last month
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in view:hr.evaluation.report:0
46.
E-mail composition wizard
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:hr_evaluation.model_mail_compose_message
64.
Appraisal to close within the next 7 days
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in view:hr_evaluation.evaluation:0
67.
Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an employee's Appraisal Plan. Each user receives automatic emails and requests to evaluate their colleagues periodically.
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
73.
Evaluation done in current year
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in view:hr.evaluation.report:0
101.
This is the appreciation on that summarize the evaluation
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
112.
Hello %s,

Kindly post your response for '%s' survey interview.

Thanks,
module: hr_evaluation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_evaluation/wizard/mail_compose_message.py:45
114.
You can define appraisal plans (ex: first interview after 6 months, then every year). Then, each employee can be linked to an appraisal plan so that OpenERP can automatically generate interview requests to managers and/or subordinates.
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
110 of 15 results

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), NOVOTRADE RENDSZERHÁZ.