OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Hungarian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “email-template”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last
1.
Message type
 
module: email_template
(no translation yet)
Located in field:email.template,subtype:0 field:email_template.preview,subtype:0
2.
Report Filename
 
module: email_template
Jelentés fájl neve
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:email.template,report_name:0 field:email_template.preview,report_name:0
3.
SMTP Server
 
module: email_template
SMTP Szerver
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:email.template:0
4.
Remove the sidebar button currently displayed on related documents
 
module: email_template
(no translation yet)
Located in view:email.template:0
5.
Sidebar action
 
module: email_template
Oldalkeret művelet
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:email.template,ref_ir_act_window:0 field:email_template.preview,ref_ir_act_window:0
6.
Save as a new template
 
module: email_template
Mentse új sablonként
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mail.compose.message:0
7.
Subject (placeholders may be used here)
 
module: email_template
Tárgy (üres karakterek is használhatók itt)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:email.template,subject:0 help:email_template.preview,subject:0
8.
Carbon copy recipients (placeholders may be used here)
 
module: email_template
Másolat címzettek (üres karaktereket is használhat)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:email.template,email_cc:0 help:email_template.preview,email_cc:0
9.
Received
 
module: email_template
(no translation yet)
Located in selection:email.template,state:0 selection:email_template.preview,state:0
10.
Sidebar button
 
module: email_template
(no translation yet)
Located in view:email.template:0 field:email.template,ref_ir_value:0 field:email_template.preview,ref_ir_value:0
1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), NOVOTRADE RENDSZERHÁZ.