Ubuntu
glib2.0 package

Translation status

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 093.31 6.693440428380187% translated 93.3065595716198% untranslated 697 697 0 — 0 — 2022-08-17 21:20:51 UTC —
Afrikaans 040.29 59.70548862115127% translated 40.29451137884873% untranslated 301 301 0 — 0 — 2011-09-07 11:51:57 UTC Friedel Wolff
Akan 095.05 4.953145917001338% translated 95.04685408299866% untranslated 710 710 0 — 0 — 2017-06-19 17:51:00 UTC —
Albanian 045.11 54.886211512717544% translated 45.11378848728246% untranslated 337 337 0 — 0 — 2011-09-07 11:54:00 UTC Laurent Dhima
Amharic 093.71 6.291834002677376% translated 93.70816599732262% untranslated 700 700 2 2 0 — 2011-10-06 18:29:37 UTC Daniel Yacob
Arabic 045.38 54.61847389558233% translated 45.38152610441767% untranslated 339 339 0 — 1 1 2011-01-25 21:15:36 UTC Khaled Hosny
Aragonese 015.13 84.87282463186078% translated 15.127175368139223% untranslated 113 113 0 — 0 — 2013-06-08 02:46:24 UTC —
Armenian 013.92 86.07764390896921% translated 13.92235609103079% untranslated 104 104 0 — 0 — 2011-10-06 18:22:55 UTC Nune
Assamese 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 0 — 2011-09-27 18:03:37 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 036.41 63.58768406961178% translated 36.41231593038822% untranslated 272 272 0 — 113 113 2011-10-04 07:55:45 UTC ivarela
Azerbaijani 084.07 15.930388219544847% translated 84.06961178045516% untranslated 628 628 0 — 27 27 2011-12-02 20:22:51 UTC Emin Mastizada
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2011-10-06 18:21:08 UTC Michael Terry
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 54 54 2011-09-15 11:07:25 UTC Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 053.55 46.4524765729585% translated 53.5475234270415% untranslated 400 400 0 — 0 — 2011-10-06 18:31:11 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 040.16 59.83935742971887% translated 40.16064257028113% untranslated 300 300 96 96 0 — 2011-09-07 11:53:40 UTC Israt Jahan
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-10-06 18:26:20 UTC Kenan Hadžiavdić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 36 36 2011-10-06 18:26:31 UTC Antonio Fernandes C. Neto
Breton 093.57 6.425702811244979% translated 93.57429718875501% untranslated 699 699 0 — 0 — 2013-04-07 18:55:23 UTC —
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-09-27 17:48:58 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 5 5 2011-10-06 18:21:45 UTC Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 0 — 2011-10-06 18:29:55 UTC Gil Forcada
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2011-10-06 18:27:32 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2011-09-19 11:57:18 UTC Lele Long
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2011-10-06 18:21:04 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 032.66 67.33601070950469% translated 32.663989290495316% untranslated 244 244 25 25 44 44 2011-10-23 20:51:25 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 0 — 2011-09-27 17:26:26 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2011-10-06 18:27:43 UTC TLE
Dutch 011.38 88.62115127175369% translated 11.378848728246318% untranslated 85 85 7 7 1 1 2011-09-07 11:42:27 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 077.38 22.623828647925034% translated 77.37617135207496% untranslated 578 578 0 — 0 — 2011-10-06 18:21:16 UTC Michael Terry
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-11-22 11:51:58 UTC Joel Pickett
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-07 12:02:04 UTC Allison Karlitskaya
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2011-10-06 18:37:24 UTC Bruce Cowan
English shaw 043.37 56.62650602409639% translated 43.373493975903614% untranslated 324 324 0 — 0 — 2011-10-06 18:21:59 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 21 21 2011-09-29 15:12:27 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 027.44 72.55689424364124% translated 27.443105756358772% untranslated 205 205 1 1 5 5 2011-09-07 11:54:35 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.80 99.19678714859438% translated 0.8032128514056224% untranslated 6 6 0 — 1 1 2011-09-07 11:55:33 UTC Tommi Vainikainen
French 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 2011-09-15 11:14:36 UTC Alexandre Franke
Friulian 048.19 51.80722891566265% translated 48.19277108433735% untranslated 360 360 0 — 0 — 2017-03-17 11:30:54 UTC —
Gaelic; Scottish 091.30 8.701472556894243% translated 91.29852744310575% untranslated 682 682 0 — 0 — 2013-07-15 20:07:39 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 56 56 17 17 2011-10-06 18:36:55 UTC Fran Diéguez
Georgian 032.40 67.60374832663989% translated 32.396251673360105% untranslated 242 242 1 1 0 — 2011-09-07 11:57:05 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 41 41 2011-10-06 18:36:33 UTC Mario Blättermann
Greek 000.13 99.8661311914324% translated 0.13386880856760375% untranslated 1 1 59 59 7 7 2011-10-06 18:21:27 UTC Michael Kotsarinis
Gujarati 001.47 98.52744310575636% translated 1.4725568942436411% untranslated 11 11 0 — 0 — 2011-09-27 15:27:12 UTC Martin Pitt
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-06 18:28:51 UTC Yaron
Hindi 001.07 98.92904953145917% translated 1.07095046854083% untranslated 8 8 0 — 0 — 2011-09-15 11:17:12 UTC Martin Pitt
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 4 4 2011-09-15 11:07:57 UTC Martin Pitt
Icelandic 078.58 21.4190093708166% translated 78.5809906291834% untranslated 587 587 10 10 1 1 2011-10-06 18:22:44 UTC Richard Allen
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 37 37 4 4 2011-09-07 11:46:31 UTC Andika Triwidada
Interlingue 094.65 5.35475234270415% translated 94.64524765729585% untranslated 707 707 0 — 0 — 2022-12-14 06:57:44 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Irish 077.91 22.08835341365462% translated 77.91164658634538% untranslated 582 582 0 — 0 — 2011-09-07 11:49:25 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-09-15 11:12:29 UTC Luca Ferretti
Japanese 005.22 94.77911646586345% translated 5.220883534136546% untranslated 39 39 5 5 7 7 2011-10-06 09:57:55 UTC Takayuki KUSANO
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2020-09-26 09:28:59 UTC —
Kannada 002.95 97.05488621151271% translated 2.9451137884872822% untranslated 22 22 0 — 0 — 2011-09-07 11:44:24 UTC shankar Prasad
Kazakh 078.18 21.82061579651941% translated 78.17938420348058% untranslated 584 584 0 — 0 — 2011-09-07 11:51:41 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 099.87 0.13386880856760375% translated 99.8661311914324% untranslated 746 746 0 — 0 — 2015-11-16 11:01:45 UTC —
Kinyarwanda 095.72 4.28380187416332% translated 95.71619812583668% untranslated 715 715 42 42 0 — 2011-09-07 11:53:26 UTC Steve Murphy
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 49 49 15 15 2011-09-07 12:02:42 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 093.57 6.425702811244979% translated 93.57429718875501% untranslated 699 699 0 — 8 8 2011-09-07 11:56:00 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 205 205 13 13 2011-10-06 18:26:42 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 0 — 2011-10-06 18:25:32 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Low German 087.15 12.851405622489958% translated 87.14859437751004% untranslated 651 651 0 — 0 — 2011-09-07 11:49:35 UTC Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 053.55 46.4524765729585% translated 53.5475234270415% untranslated 400 400 0 — 0 — 2011-10-06 18:23:06 UTC Јован Наумовски
Maithili 061.58 38.42034805890228% translated 61.57965194109772% untranslated 460 460 0 — 0 — 2011-09-07 11:52:21 UTC Rajesh Ranjan
Malagasy 078.05 21.954484605087014% translated 78.045515394913% untranslated 583 583 0 — 0 — 2011-09-07 11:56:19 UTC Fano Rajaonarisoa
Malay 016.47 83.53413654618474% translated 16.46586345381526% untranslated 123 123 1 1 9 9 2011-10-06 18:28:25 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 027.04 72.95850066934403% translated 27.041499330655956% untranslated 202 202 0 — 0 — 2011-09-07 12:01:38 UTC Martin Pitt
Marathi 000.13 99.8661311914324% translated 0.13386880856760375% untranslated 1 1 0 — 2 2 2011-09-07 11:44:32 UTC Sandeep Shedmake
Mongolian 082.06 17.938420348058905% translated 82.0615796519411% untranslated 613 613 7 7 0 — 2011-10-06 18:36:45 UTC Sanlig Badral
Nepali 045.38 54.61847389558233% translated 45.38152610441767% untranslated 339 339 1 1 0 — 2011-09-07 11:47:37 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian 085.27 14.725568942436412% translated 85.27443105756359% untranslated 637 637 0 — 0 — 2005-08-23 10:58:31 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 90 90 2011-09-15 11:08:14 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 051.54 48.460508701472556% translated 51.53949129852744% untranslated 385 385 0 — 0 — 2011-09-07 11:56:43 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 015.53 84.47121820615796% translated 15.528781793842034% untranslated 116 116 3 3 48 48 2011-09-07 11:47:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Oriya 001.74 98.25970548862115% translated 1.7402945113788488% untranslated 13 13 0 — 0 — 2011-09-27 15:59:17 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 082.46 17.53681392235609% translated 82.46318607764391% untranslated 616 616 0 — 0 — 2011-09-07 11:48:13 UTC Martin Pitt
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Persian 019.14 80.85676037483266% translated 19.143239625167336% untranslated 143 143 1 1 5 5 2011-10-06 18:23:18 UTC Arash
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 102 102 0 — 2011-09-15 11:21:40 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 19 19 2011-10-06 18:23:01 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2011-10-06 18:21:11 UTC A S Alam
Romanian 001.20 98.79518072289156% translated 1.2048192771084338% untranslated 9 9 0 — 0 — 2011-10-06 18:28:59 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 0 — 2011-09-15 11:24:40 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 0 — 2011-10-06 18:27:40 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 0 — 2011-10-06 18:30:00 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 078.31 21.686746987951807% translated 78.3132530120482% untranslated 585 585 0 — 0 — 2008-08-19 17:29:20 UTC Горан Ракић
Serbian ije 085.81 14.190093708165996% translated 85.80990629183401% untranslated 641 641 3 3 0 — 2011-10-06 18:29:05 UTC Bojan Suzic
Sinhalese 087.01 12.985274431057563% translated 87.01472556894244% untranslated 650 650 0 — 0 — 2011-09-07 11:48:33 UTC Danishka Navin
Slovak 000.67 99.33065595716198% translated 0.6693440428380187% untranslated 5 5 39 39 0 — 2011-09-07 11:54:40 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 38 38 2011-10-06 18:24:56 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 2011-09-18 07:31:08 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 93 93 3 3 2011-10-06 18:28:55 UTC Daniel Nylander
Tagalog 079.92 20.080321285140563% translated 79.91967871485943% untranslated 597 597 0 — 0 — 2011-10-06 18:25:47 UTC Eric Pareja
Tajik 092.90 7.095046854082998% translated 92.904953145917% untranslated 694 694 0 — 0 — 2013-03-27 00:27:14 UTC —
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-15 11:04:18 UTC Felix
Tatar 089.16 10.843373493975903% translated 89.1566265060241% untranslated 666 666 0 — 0 — 2011-10-06 18:37:06 UTC al Beri
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2011-09-07 11:52:58 UTC Krishna Babu K
Thai 002.95 97.05488621151271% translated 2.9451137884872822% untranslated 22 22 0 — 0 — 2011-10-06 18:36:36 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2019-12-12 02:02:38 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Turkish 009.10 90.89692101740295% translated 9.103078982597054% untranslated 68 68 4 4 10 10 2011-09-07 11:44:18 UTC Muhammet Kara
Ukrainian 011.38 88.62115127175369% translated 11.378848728246318% untranslated 85 85 0 — 59 59 2011-09-07 11:44:53 UTC Maxim Dziumanenko
Urdu 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2009-04-22 23:47:07 UTC —
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 30 30 2011-09-07 12:02:45 UTC Sahran
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 36 36 0 — 2011-10-06 18:21:00 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 090.90 9.103078982597054% translated 90.89692101740295% untranslated 679 679 3 3 0 — 2011-10-06 18:27:13 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 063.99 36.01070950468541% translated 63.98929049531459% untranslated 478 478 0 — 0 — 2011-10-06 18:21:31 UTC Iestyn Pryce
Xhosa 082.46 17.53681392235609% translated 82.46318607764391% untranslated 616 616 4 4 0 — 2011-10-06 18:24:23 UTC Canonical Ltd
Yiddish 085.94 14.056224899598394% translated 85.94377510040161% untranslated 642 642 4 4 0 — 2011-10-06 18:21:48 UTC Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated