Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 400 results
26.
AM
Context:
GDateTime
Translators: 'before midday' indicator
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:592
27.
PM
Context:
GDateTime
Translators: 'after midday' indicator
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:595
31.
%I:%M:%S %p
Context:
GDateTime
Translators: this is the preferred format for expressing 12 hour time
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:208
39.
August
Context:
full month name
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:261
40.
September
Context:
full month name
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:263
41.
October
Context:
full month name
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:265
42.
November
Context:
full month name
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:267
43.
December
Context:
full month name
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:269
51.
Aug
Context:
abbreviated month name
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:315
52.
Sep
Context:
abbreviated month name
(no translation yet)
Located in glib/gdatetime.c:317
110 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски.