|
|
1.
|
|
|
Unexpected attribute '%s' for element '%s'
|
|
|
|
|
'%2$s' घटक करीता '%1$s' अनपेक्षित गुणधर्म
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
'%s' घटक करीता '%s' अनपेक्षित गुणधर्म
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:760
|
|
|
2.
|
|
|
Attribute '%s' of element '%s' not found
|
|
|
|
|
'%s' घटकाकरीता '%s' गुणधर्म आढळले नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:771 ../glib/gbookmarkfile.c:842
../glib/gbookmarkfile.c:852 ../glib/gbookmarkfile.c:959
|
|
|
3.
|
|
|
Unexpected tag '%s', tag '%s' expected
|
|
|
|
|
अनपेक्षीत टॅग '%s', टॅग '%s' अपेक्षीत
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:1129 ../glib/gbookmarkfile.c:1194
../glib/gbookmarkfile.c:1258 ../glib/gbookmarkfile.c:1268
|
|
|
4.
|
|
|
Unexpected tag '%s' inside '%s'
|
|
|
|
|
'%2$s' च्या आत, '%1$s' अनपेक्षीत टॅग
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:1154 ../glib/gbookmarkfile.c:1168
../glib/gbookmarkfile.c:1236 ../glib/gbookmarkfile.c:1288
|
|
|
5.
|
|
|
No valid bookmark file found in data dirs
|
|
|
|
|
माहिती संचयीकेत वैध ओळखचिन्ह आढळले नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
glib/gbookmarkfile.c:1911
|
|
|
6.
|
|
|
A bookmark for URI '%s' already exists
|
|
|
|
|
URI '%s' करीता ओळखचिन्ह आधिपासूनच अस्तित्वात आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2007
|
|
|
7.
|
|
|
No bookmark found for URI '%s'
|
|
|
|
|
URI '%s' करीता ओळखचिन्ह आढळले नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2053 ../glib/gbookmarkfile.c:2211
../glib/gbookmarkfile.c:2296 ../glib/gbookmarkfile.c:2376
../glib/gbookmarkfile.c:2461 ../glib/gbookmarkfile.c:2544
../glib/gbookmarkfile.c:2622 ../glib/gbookmarkfile.c:2701
../glib/gbookmarkfile.c:2743 ../glib/gbookmarkfile.c:2840
../glib/gbookmarkfile.c:2960 ../glib/gbookmarkfile.c:3150
../glib/gbookmarkfile.c:3226 ../glib/gbookmarkfile.c:3391
../glib/gbookmarkfile.c:3480 ../glib/gbookmarkfile.c:3570
../glib/gbookmarkfile.c:3698
|
|
|
8.
|
|
|
No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'
|
|
|
|
|
URI '%s' करीता ओळखचिन्हात MIME प्रकार व्याख्यीत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2385
|
|
|
9.
|
|
|
No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'
|
|
|
|
|
URI '%s' करीता ओळखचिन्हात वैयक्तिक बाब व्याख्यीत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2470
|
|
|
10.
|
|
|
No groups set in bookmark for URI '%s'
|
|
|
|
|
URI '%s' करीता ओळखचिन्हात गट निश्चित नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:2849
|
