Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Rhythmbox main series template rhythmbox.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 005.91 | 67 67 | 4 4 | 6 6 | 2011-06-04 14:53:17 UTC | Chris Lombaard |
Albanian | 046.65 | 529 529 | 0 — | 0 — | 2010-02-11 05:14:53 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic | 097.27 | 1103 1103 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:34:29 UTC | Daniel Yacob |
Arabic | 008.64 | 98 98 | 72 72 | 0 — | 2010-06-26 14:32:53 UTC | Ahmad Farghal |
Armenian | 099.38 | 1127 1127 | 0 — | 0 — | 2010-03-10 13:33:54 UTC | — |
Assamese | 012.35 | 140 140 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:31:27 UTC | Amitakhya Phukan |
Asturian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-03-29 12:18:24 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 080.42 | 912 912 | 1 1 | 0 — | 2010-07-21 19:52:54 UTC | Elxan İsmayılov |
Basque | 000.00 | 0 — | 94 94 | 0 — | 2010-08-25 09:32:13 UTC | Ander González |
Belarusian | 002.20 | 25 25 | 16 16 | 0 — | 2010-07-01 08:44:53 UTC | Iryna Nikanchuk |
Belarusian latin | 022.93 | 260 260 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:38:22 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali | 026.63 | 302 302 | 12 12 | 0 — | 2010-07-20 01:38:52 UTC | ফাহিম আল ইসলাম |
Bengali (India) | 034.57 | 392 392 | 0 — | 0 — | 2019-02-25 04:36:43 UTC | — |
Bosnian | 001.68 | 19 19 | 0 — | 5 5 | 2010-11-05 10:40:02 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 5 5 | 27 27 | 2010-06-26 14:43:17 UTC | Rodrigo L. M. Flores |
Breton | 005.56 | 63 63 | 0 — | 2 2 | 2010-03-26 01:09:33 UTC | Jérémy Le Floc'h |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2010-06-26 14:38:17 UTC | Krasimir Chonov |
Burmese | 074.69 | 847 847 | 0 — | 1 1 | 2012-05-03 04:54:00 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 6 6 | 2 2 | 2010-06-26 14:38:32 UTC | Joan Duran |
Catalan (Valencian) | 000.00 | 0 — | 49 49 | 0 — | 2010-12-17 10:37:50 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 2010-10-27 04:57:55 UTC | Roy Chan |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 5 5 | 3 3 | 2010-08-18 15:00:39 UTC | Qiu Haoyu |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 5 5 | 1 1 | 2010-08-16 11:09:48 UTC | Eric Chen |
Croatian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:28:32 UTC | Robert Ancell |
Czech | 000.00 | 0 — | 3 3 | 12 12 | 2010-07-07 14:22:16 UTC | Adrian Guniš |
Dakota | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 0 — | 33 33 | 2010-06-26 14:43:21 UTC | Mads Lundby |
Dutch | 000.00 | 0 — | 2 2 | 10 10 | 2010-06-26 14:45:33 UTC | Tino Meinen |
Dzongkha | 041.01 | 465 465 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:34:37 UTC | yumkee lhamo |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2013-06-19 01:57:07 UTC | Jackson Doak |
English (Canada) | 002.65 | 30 30 | 30 30 | 0 — | 2010-06-26 14:25:46 UTC | Adam Weinberger |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:27:38 UTC | Bruce Cowan |
Esperanto | 000.88 | 10 10 | 11 11 | 58 58 | 2010-07-05 15:15:54 UTC | Kristjan SCHMIDT |
Estonian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:36:58 UTC | Robert Ancell |
Faroese | 093.21 | 1057 1057 | 19 19 | 0 — | 2011-12-26 22:28:54 UTC | Aleksandar Maricak |
Filipino | 098.85 | 1121 1121 | 65 65 | 0 — | 2010-08-01 12:58:37 UTC | noki |
Finnish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-08-21 11:48:37 UTC | Heidi Mattila |
French | 000.00 | 0 — | 4 4 | 71 71 | 2010-06-26 14:37:33 UTC | Pierre-Luc Beaudoin |
Frisian | 075.31 | 854 854 | 0 — | 0 — | 2009-11-02 00:49:26 UTC | Sietse |
Friulian | 083.86 | 951 951 | 0 — | 0 — | 2011-04-04 16:31:57 UTC | — |
Gaelic; Scottish | 028.48 | 323 323 | 2 2 | 0 — | 2006-03-20 18:51:26 UTC | Alan Rae |
Galician | 000.00 | 0 — | 21 21 | 6 6 | 2010-06-26 14:31:46 UTC | Fran Diéguez |
Georgian | 089.59 | 1016 1016 | 74 74 | 0 — | 2006-06-23 00:40:33 UTC | Vladimer Sichinava |
German | 000.00 | 0 — | 2 2 | 25 25 | 2010-06-26 14:37:37 UTC | Christian Kirbach |
Greek | 000.00 | 0 — | 34 34 | 34 34 | 2010-06-26 14:37:01 UTC | Simos Xenitellis |
Gujarati | 011.55 | 131 131 | 1 1 | 0 — | 2010-06-26 14:24:59 UTC | Sweta Kothari |
Hawaiian | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 005.64 | 64 64 | 20 20 | 35 35 | 2010-06-26 14:45:57 UTC | Mark Krapivner |
Hindi | 010.85 | 123 123 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:44:48 UTC | Rajesh Ranjan |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 2010-06-26 14:34:46 UTC | Robert Ancell |
Icelandic | 005.47 | 62 62 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:46:51 UTC | Samel Jn Gunnarsson |
Indonesian | 018.17 | 206 206 | 37 37 | 0 — | 2010-06-26 14:26:44 UTC | Mohammad DAMT |
Interlingua | 098.41 | 1116 1116 | 0 — | 0 — | 2016-05-20 23:01:12 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 074.51 | 845 845 | 5 5 | 0 — | 2010-06-26 14:46:29 UTC | Seán de Búrca |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 2010-06-26 14:42:55 UTC | Luca Ferretti |
Japanese | 000.00 | 0 — | 10 10 | 6 6 | 2010-09-30 18:51:09 UTC | Shushi Kurose |
Javanese | 098.77 | 1120 1120 | 0 — | 0 — | 2009-01-13 09:22:57 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Kabyle | 080.16 | 909 909 | 0 — | 0 — | 2020-02-07 20:05:08 UTC | — |
Kannada | 010.85 | 123 123 | 8 8 | 0 — | 2011-06-11 14:40:08 UTC | Sai Ranjan |
Karbi | 079.63 | 903 903 | 0 — | 0 — | 2023-03-31 20:05:00 UTC | — |
Kazakh | 077.16 | 875 875 | 11 11 | 0 — | 2010-05-07 08:46:24 UTC | jmb_kz |
Khmer | 095.59 | 1084 1084 | 1 1 | 0 — | 2010-04-12 15:03:41 UTC | — |
Kinyarwanda | 097.97 | 1111 1111 | 14 14 | 0 — | 2010-06-26 14:25:30 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz | 090.65 | 1028 1028 | 0 — | 0 — | 2013-02-12 18:49:09 UTC | — |
Korean | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2010-06-26 14:27:14 UTC | Namhyung Kim |
Kurdish | 084.30 | 956 956 | 0 — | 0 — | 2008-09-23 15:33:34 UTC | Erdal Ronahi |
Lakota | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 099.91 | 1133 1133 | 0 — | 0 — | 2008-07-03 12:45:36 UTC | — |
Latvian | 000.09 | 1 1 | 34 34 | 0 — | 2010-06-26 14:33:42 UTC | Pēteris Krišjānis |
Ligurian | 099.91 | 1133 1133 | 0 — | 0 — | 2012-03-05 19:35:15 UTC | — |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 4 4 | 6 6 | 2010-06-26 14:42:25 UTC | Žygimantas Beručka |
Lojban | 095.33 | 1081 1081 | 0 — | 0 — | 2006-02-02 12:03:18 UTC | — |
Louisiana French | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 080.51 | 913 913 | 0 — | 0 — | 2010-07-02 05:28:35 UTC | tbds |
Luxembourgish | 085.10 | 965 965 | 0 — | 0 — | 2008-07-17 23:24:18 UTC | René Brandenburger |
Macedonian | 027.60 | 313 313 | 325 325 | 0 — | 2010-06-26 14:43:41 UTC | Arangel Angov |
Malay | 000.00 | 0 — | 11 11 | 0 — | 2010-11-12 17:48:43 UTC | abuyop |
Malayalam | 091.09 | 1033 1033 | 14 14 | 0 — | 2010-06-26 14:38:40 UTC | Praveen Arimbrathodiyil |
Manx | 092.95 | 1054 1054 | 0 — | 0 — | 2010-11-19 14:48:22 UTC | — |
Maori | 087.30 | 990 990 | 0 — | 0 — | 2012-08-16 04:54:38 UTC | — |
Marathi | 009.88 | 112 112 | 12 12 | 0 — | 2010-06-26 14:36:28 UTC | sandeep_s |
Mon | 099.91 | 1133 1133 | 19 19 | 0 — | 2019-11-18 15:54:59 UTC | — |
Mongolian | 091.01 | 1032 1032 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:33:04 UTC | Dulmandakh Sukhbaatar |
Nepali | 031.66 | 359 359 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:29:16 UTC | Shyam Krishna Bal |
Norwegian | 053.00 | 601 601 | 34 34 | 19 19 | 2007-04-01 02:42:29 UTC | cochise |
Norwegian Bokmal | 000.00 | 0 — | 42 42 | 4 4 | 2010-08-27 16:32:29 UTC | Kjetil Birkeland Moe |
Norwegian Nynorsk | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-01 20:53:39 UTC | Ole Andreas Utstumo |
Occitan (post 1500) | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2010-09-05 13:36:17 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 072.13 | 818 818 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:33:24 UTC | Manoj Kumar Giri |
Papiamento | 097.35 | 1104 1104 | 0 — | 0 — | 2010-04-20 15:50:57 UTC | Tyler Morgan |
Pashto | 058.64 | 665 665 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:38:49 UTC | Zabeeh Khan |
Pennsylvania German | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 045.94 | 521 521 | 7 7 | 0 — | 2006-06-30 15:37:26 UTC | — |
Polish | 000.00 | 0 — | 31 31 | 14 14 | 2010-06-26 14:47:24 UTC | Piotr Drąg |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 3 3 | 4 4 | 2010-06-26 14:42:41 UTC | Filipe Gomes |
Punjabi | 000.18 | 2 2 | 1 1 | 0 — | 2010-06-26 14:28:55 UTC | A S Alam |
Romanian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 62 62 | 2010-06-26 14:29:08 UTC | Adi Roiban |
Russian | 000.00 | 0 — | 5 5 | 0 — | 2010-06-26 14:46:24 UTC | Yuri Kozlov |
Sardinian | 097.88 | 1110 1110 | 1 1 | 0 — | 2010-07-25 20:40:55 UTC | Dàriu Piga |
Serbian | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2011-02-26 17:31:02 UTC | Milan |
Serbian Latin | 000.18 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:43:47 UTC | Miloš Popović |
Serbian Latn | 086.07 | 976 976 | 0 — | 0 — | 2008-09-19 00:21:38 UTC | Предраг Кртолица |
Shan | 099.91 | 1133 1133 | 0 — | 0 — | 2012-09-18 05:30:29 UTC | — |
Sinhalese | 031.31 | 355 355 | 5 5 | 0 — | 2008-08-05 09:25:55 UTC | — |
Slovak | 005.20 | 59 59 | 71 71 | 0 — | 2010-06-26 14:34:56 UTC | tuharsky |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 6 6 | 5 5 | 2011-02-09 13:32:33 UTC | Andrej Znidarsic |
Spanish | 000.00 | 0 — | 3 3 | 14 14 | 2010-06-26 14:44:38 UTC | Jorge González |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 2010-06-26 14:34:16 UTC | Daniel Nylander |
Tagalog | 099.65 | 1130 1130 | 143 143 | 0 — | 2010-03-26 03:01:24 UTC | — |
Tajik | 099.91 | 1133 1133 | 0 — | 0 — | 2020-07-23 06:01:53 UTC | — |
Tamil | 003.44 | 39 39 | 1 1 | 0 — | 2010-06-26 14:34:52 UTC | Felix |
Tamil (Sri-Lanka) | 003.44 | 39 39 | 0 — | 0 — | 2011-09-15 05:22:20 UTC | janakan |
Tatar | 099.91 | 1133 1133 | 0 — | 0 — | 2010-12-03 10:05:38 UTC | — |
Telugu | 002.38 | 27 27 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:34:50 UTC | Krishna Babu K |
Thai | 000.18 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2010-06-26 14:36:33 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan | 000.62 | 7 7 | 0 — | 0 — | 2011-07-28 04:45:04 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.35 | 4 4 | 4 4 | 34 34 | 2013-03-08 13:01:17 UTC | Hasan Yılmaz |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 27 27 | 0 — | 2010-06-26 14:26:40 UTC | Sergiy Gavrylov |
Urdu | 098.68 | 1119 1119 | 0 — | 0 — | 2010-11-12 04:27:57 UTC | Talha Farooq |
Uyghur | 023.90 | 271 271 | 0 — | 0 — | 2010-03-25 03:57:46 UTC | Burkut |
Uzbek | 028.84 | 327 327 | 0 — | 0 — | 2008-05-18 10:49:58 UTC | Akmal Xushvaqov |
Venetian | 097.44 | 1105 1105 | 0 — | 0 — | 2011-01-11 11:08:23 UTC | — |
Vietnamese | 000.00 | 0 — | 2 2 | 1 1 | 2010-06-26 14:30:49 UTC | lngt |
Welsh | 067.37 | 764 764 | 58 58 | 0 — | 2011-04-17 09:54:36 UTC | Padi Phillips |
Wolof | 099.91 | 1133 1133 | 0 — | 0 — | 2008-05-18 10:58:56 UTC | — |
Xhosa | 086.77 | 984 984 | 8 8 | 0 — | 2005-08-03 06:01:48 UTC | Canonical Ltd |
Yiddish | 100.00 | 1134 1134 | 0 — | 0 — | — | — |
Zulu | 099.91 | 1133 1133 | 0 — | 0 — | 2013-04-09 07:53:27 UTC | Launchpad Translations... |
Translated
Untranslated