Details for Brazilian Portuguese translation
Translation file details
- Brazilian Portuguese
André Gondim
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
nagios-plugins
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Related pages
Statistics
Messages: 1171Translated: 1009 (86.16567036720751%)
Untranslated: 162 (13.834329632792485%)
Shared between Ubuntu and upstream: 28 (2.391118701964133%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 981 (83.77455166524338%)
Latest contributor:
André Gondim
013.83
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Allan Pinto (filter)
- André Gondim (filter)
- Antonio Ribeiro de Moura (filter)
- Bruno Crema Ferreira (filter)
- Bruno da Cruz Bueno (filter)
- Carlos Henrique Silva Santana (filter)
- Conqueror (filter)
- Daniel A. Domingues (filter)
- Edvaldo de Souza Cruz (filter)
- Edwilson (filter)
- Fábio Nogueira (filter)
- Gerson "fserve" Barreiros (filter)
- Gleyson Atanazio PE (filter)
- JMonteiro (filter)
- Joao Augusto (filter)
- Johnny Miranda Dal Monte Gonçalves (filter)
- Jonas de Fraga Fonseca (filter)
- José Carlos Madureira Junior (filter)
- José Eleudson Gurgel Queiroz (filter)
- João Paulo Alves Dourado (filter)
- Juliano Fischer Naves (filter)
- Lucas Dillmann (filter)
- Marcos Oliveira da Cruz (filter)
- Matheus Cavalcante (filter)
- Matteus Sthefano Leite da Silva (filter)
- Neliton Pereira Jr. (filter)
- Og Maciel (filter)
- Paulo Dias de Souza (filter)
- Paulo Ferreira (filter)
- Paulo H. Tanaka (filter)
- Paulo Márcio da Hora (filter)
- Paulo Ramos (filter)
- Rafael Neri (filter)
- Rafael Velasco Pessanha (filter)
- Ricardo Ichizo (filter)
- SamuelAbreu (filter)
- Tadeu Ibns N. Rocha (filter)
- Tiago Hillebrandt (filter)
- Valmar Neves (filter)
- Vinicius (filter)
- alexandre (filter)
- billpessoni (filter)
- gabriell nascimento (filter)