Translation status

The Kubuntu Desktop Guide contains the basic information to run Kubuntu. This information has been taken from the Ubuntu Starter Guide and also from the Ubuntu Desktop Guide and has been adapted for Kubuntu and 6.06 LTS. This package will continue to be updated for all other releases.

Owner: Ubuntu Documentation Project Team

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: aboutkubuntu.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 099.38  0.625% translated  99.375% untranslated 795 795 0 0 2009-11-08 08:31:54 UTC 2009-11-08 Walid Bakkar
Basque 056.75  43.25% translated  56.75% untranslated 454 454 0 0 2009-11-08 08:49:27 UTC 2009-11-08 Sergio Galindo
Bengali 099.12  0.875% translated  99.125% untranslated 793 793 0 0 2009-11-08 04:35:24 UTC 2009-11-08 Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 17 17 0 2012-04-12 18:14:55 UTC 2012-04-12 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 25 25 0 2009-11-07 15:42:33 UTC 2009-11-07 Og Maciel
Catalan 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 70 70 0 2009-11-08 07:32:14 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Chinese (Simplified) 007.25  92.75% translated  7.25% untranslated 58 58 73 73 0 2009-11-07 15:41:50 UTC 2009-11-07 ZhengPeng Hou
Chinese (Traditional) 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 80 80 5 5 0 2009-11-07 15:43:14 UTC 2009-11-07 Sawalammx
Croatian 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 19 19 0 2009-11-08 09:29:55 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-07 13:24:21 UTC 2009-11-07 Petr Tomeš
Dakota 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Danish 094.25  5.75% translated  94.25% untranslated 754 754 6 6 0 2010-02-07 18:56:16 UTC 2010-02-07 AJenbo
Dutch 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 221 221 0 2009-11-08 05:38:35 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:39:51 UTC 2009-11-08 Matthew Vermeulen
English (Canada) 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 1 1 0 2009-11-08 08:39:58 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:58:48 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Esperanto 099.50  0.5% translated  99.5% untranslated 796 796 0 0 2009-11-08 09:13:37 UTC 2009-11-08 Andrea Balestri
Estonian 098.62  1.375% translated  98.625% untranslated 789 789 0 0 2009-11-08 08:25:42 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Filipino 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 1 1 0 2009-11-08 08:42:23 UTC 2009-11-08 Homer
Finnish 091.50  8.5% translated  91.5% untranslated 732 732 19 19 0 2009-11-08 05:56:31 UTC 2009-11-08 Elias Julkunen
French 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2009-11-07 15:10:22 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Galician 097.25  2.75% translated  97.25% untranslated 778 778 45 45 0 2009-11-08 06:24:47 UTC 2009-11-08 marisma
German 083.75  16.25% translated  83.75% untranslated 670 670 627 627 0 2014-10-03 23:23:29 UTC 2014-10-03 Jan Weinkauff
Greek 098.00  2.0% translated  98.0% untranslated 784 784 12 12 0 2009-11-08 06:15:41 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Hebrew 091.00  9.0% translated  91.0% untranslated 728 728 0 0 2009-11-08 07:03:17 UTC 2009-11-08 Yaniv Abir
Hungarian 061.00  39.0% translated  61.0% untranslated 488 488 25 25 0 2009-11-08 05:16:19 UTC 2009-11-08 István Nyitrai
Indonesian 000.12  99.875% translated  0.125% untranslated 1 1 2 2 0 2009-11-08 05:07:06 UTC 2009-11-08 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 10 10 0 2009-11-07 15:41:34 UTC 2009-11-07 Luca Padrin
Japanese 061.25  38.75% translated  61.25% untranslated 490 490 6 6 0 2009-11-08 09:02:47 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Kannada 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 0 0 2009-12-02 15:36:46 UTC 2009-12-02 iLoveKannada
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-07 15:41:04 UTC 2009-11-07 atie
Kurdish 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 768 768 40 40 0 2012-03-02 21:06:27 UTC 2012-03-02 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Malay 099.38  0.625% translated  99.375% untranslated 795 795 6 6 0 2009-11-08 06:59:28 UTC 2009-11-08 manteros
Norwegian Bokmal 095.75  4.25% translated  95.75% untranslated 766 766 47 47 0 2009-11-08 05:58:00 UTC 2009-11-08 Tor Harald Thorland
Occitan (post 1500) 092.12  7.875% translated  92.125% untranslated 737 737 0 0 2011-09-03 17:07:38 UTC 2011-09-03 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Oromo 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0 2009-10-16 13:41:29 UTC 2009-10-16
Pashto 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 0 0 2009-11-08 07:34:22 UTC 2009-11-08 khalid
Persian 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 2 2 0 2009-11-08 09:34:28 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 04:27:51 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Portuguese 049.12  50.875% translated  49.125% untranslated 393 393 354 354 0 2011-01-01 00:47:46 UTC 2011-01-01 Almufadado
Romanian 099.62  0.375% translated  99.625% untranslated 797 797 25 25 0 2009-11-08 06:24:47 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Russian 000.12  99.875% translated  0.125% untranslated 1 1 11 11 0 2009-11-08 04:28:52 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Slovak 079.38  20.625% translated  79.375% untranslated 635 635 94 94 0 2009-11-08 03:39:32 UTC 2009-11-08 Martin Lukac
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 04:42:40 UTC 2009-11-08 Matic Zgur
Spanish 000.00  100.0% translated 0 11 11 0 2009-11-07 15:42:29 UTC 2009-11-07 Sara Vasquez-tikal26
Swedish 076.50  23.5% translated  76.5% untranslated 612 612 253 253 0 2009-11-07 13:21:50 UTC 2009-11-07 Daniel Nylander
Tagalog 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 8 8 0 2009-11-07 13:22:55 UTC 2009-11-07 Clair Ching
Thai 099.75  0.25% translated  99.75% untranslated 798 798 1 1 0 2009-11-08 05:54:53 UTC 2009-11-08 Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Turkish 063.50  36.5% translated  63.5% untranslated 508 508 15 15 0 2010-05-22 16:02:31 UTC 2010-05-22 Angel Spy
Uzbek 099.75  0.25% translated  99.75% untranslated 798 798 0 0 2009-11-08 09:28:44 UTC 2009-11-08 Akmal Xushvaqov
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated